interior

inner, interior, inside

i n t e ˈɾ j o ɾ
adjective Uncommon #23,246
inner, interior Often used before a noun (e.g., “la parte interior”).
SP: La parte interior de la casa está recién pintada.
EN: The inside part of the house is freshly painted.

Le falta belleza interior.

She lacks inner beauty.

Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta.

He took his wallet out of the inside pocket of his jacket.

Si tienes una piscina interior, probablemente seas bastante rico.

If you have an indoor pool, you’re probably pretty rich.

Usa tu voz interior.

Use your inner voice.

— American Splendor (2003)

Las mujeres protegen el área interior.

The women protect the inner area.

— La princesa Mononoke (1997)

Ella tuvo que depender en su fuerza interior.

She had to rely on her inner strength.

Se siente como si fuera sólo una voz interior, supongo.

It feels like it's just an inner voice, I guess.

— Valor sentimental (2025)

Esto está muy descompuesto, pero la parte interior del muslo está todavía firme.

This is very decomposed, but the inner thigh is still firm.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Por fin una luz interior.

Finally, an inner light.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Aquí hay un segundo anillo, y un anillo interior.

Here is a second ring, and an inner ring.

Con una de gatillo interior, no se sabe.

With one that has an internal trigger, you never know.

— El manantial de las colinas (1986)

Modelo de la grandeza interior, como un pequeño cuerpo con un gran corazón.

A model of inner greatness, like a small body with a big heart.

— Enrique V (1989)

Me robaron la cartera de un bolsillo interior.

My wallet was stolen from an inside pocket.

Sí, en la zona interior del campamento.

Yes, in the inner area of the camp.

— El Capitán (2018)

noun Rare #24,652
interior, inside
SP: El interior del museo es muy bonito.
EN: The inside of the museum is very beautiful.

Yo y mi interior debemos debatir un rato, por tanto no deseo otra compañía.

My inner self and I need to have a discussion, therefore I don't want any other company.

— Enrique V (1989)

Al volar, confías en tu interior, ¿no?

When you fly, you trust your inner self, don't you?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Está en tu interior si lo buscas.

It is within you if you look for it.

— El médico de Budapest (2020)

Él está corriendo en interior.

He is running indoors.

Significa que en tu interior tienes verdadero valor.

It means that deep down you have true worth.

Es lo que pusieron en nuestro interior.

It's what they put inside us.

La tradición sigue viva en los pueblos del interior del país.

The tradition is still alive in the towns of the interior of the country.

Parece que no quiere que nadie conozca su interior.

It seems she doesn't want anyone to know her inner self.

— El hundimiento (2004)

Saldrá de vuestro interior.

It will come from within you.

— Rang De Basanti (2006)

Bien, tengo algunos días de vida en mi interior.

Well, I have a few days of life left inside me.

Vive en una pequeña ciudad del interior.

He lives in a small inland town.

Su interior más profundo.

Its deepest interior.

— El hundimiento (2004)

Ahora busco en mi interior para saber cómo lo hacía.

Now I search within myself to find out how I did it.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Sounds similar to