Yap.Town

uma boneca

a doll

→ um
phrase Uncommon #12,202
a doll Refers to a toy figure, or sometimes an inflatable sex doll in context.
PO: A menina ganhou uma boneca nova.
EN: The girl got a new doll.

Você parece uma boneca, mas eu estava mesmo preocupada!

You look like a doll, but I was really worried!

— A Viagem de Chihiro (2001)

A jovem menina estava na sala ao lado brincando com uma boneca.

The young girl was in the next room playing with a doll.

Ela é como uma boneca de porcelana.

She's like a porcelain doll.

— A Criada (2016)

Uma boneca.

A doll.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Ela me deu uma boneca.

She gave me a doll.

Dê-lhe uma boneca.

Give her a doll.

Ela tem uma boneca bela.

She has a beautiful doll.

Dei uma boneca para ela.

I gave her a doll.

Estou fazendo uma boneca para Anna.

I’m making a doll for Anna.

Eu não era uma boneca?

Wasn't I a doll?

— Titanic (1997)

Meu irmão me deu uma boneca bem bonitinha.

My brother gave me a really cute doll.

Isso é uma boneca.

This is a doll.

O homem estava batendo em uma boneca inflável.

The man was hitting an inflatable doll.

Ele a presenteou com uma boneca.

He gave her a doll as a gift.

Eu lhe dei uma boneca.

I gave her a doll.

Ela tem uma boneca bonita.

She has a pretty doll.

Dei a ela uma boneca.

I gave her a doll.

Isto é uma boneca japonesa.

This is a Japanese doll.

A mamãe comprou uma boneca bonita para mim.

Mommy bought me a pretty doll.

Eu mandei uma boneca para ela.

I sent her a doll.

Há uma boneca na caixa.

There is a doll in the box.

Parece uma boneca.

It looks like a doll.

— O Ódio (1995)

Um carro com uma boneca.

A car with a doll inside.

— Маленькая Вера (1988)

O homem estava fazendo sexo com uma boneca inflável.

The man was having sex with an inflatable doll.

Ele está conversando com uma boneca.

He is talking to a doll.

— A Garota Ideal (2007)

Ela tem uma boneca linda.

She has a beautiful doll.

Eu dei uma boneca para minha irmã.

I gave a doll to my sister.

O pai de Mary comprou uma boneca para ela.

Mary's father bought her a doll.

Eu fiz uma boneca para Ann.

I made a doll for Ann.