Yap.Town

os explosivos

explosives

→ explosivo
noun · masculine plural Uncommon #14,378
explosives
PO: A polícia encontrou explosivos no carro.
EN: The police found explosives in the car.

Todos os explosivos estão espalhados aqui?

Are all the explosives scattered here?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Temos explosivos para durar quase um dia.

We have enough explosives to last almost a day.

— Elefante (2003)

Um especialista em explosivos trabalhando em uma farmácia na Concessão Francesa.

An explosives expert working at a pharmacy in the French Concession.

— A Era da Escuridão (2016)

Lembra-se dos explosivos sobre os quais lhe falei?

Do you remember the explosives I told you about?

— Duro de Matar (1988)

Quanto tem de explosivos lá?

How much explosives are there?

— Justiça Artificial (2026)

Bébert, os explosivos.

Bébert, the explosives.

— A Grande Escapada (1966)

Eles têm explosivos.

They have explosives.

Você pode fazer todo tipo de explosivos com material caseiro.

You can make all sorts of explosives with household materials.

— Clube da Luta (1999)

Só sei que estavam montando explosivos por aqui.

All I know is that they were setting up explosives around here.

— Anaconda (2025)

Mas ainda não acharam nem metade dos explosivos da Resistência.

But they still haven't found even half of the Resistance's explosives.

— A Era da Escuridão (2016)

Você leva os explosivos.

You take the explosives.

— A Era da Escuridão (2016)

Explosivos?

Explosives?

— O Castelo no Céu (1986)

Um estrangeiro comprou ingredientes para explosivos recentemente?

Did a foreigner buy ingredients for explosives recently?

— A Era da Escuridão (2016)

Ainda não acharam os explosivos?

Haven't they found the explosives yet?

— A Era da Escuridão (2016)

Vou falar com Maestranza para obter explosivos.

I'm going to speak with Maestranza to get explosives.

— Oppenheimer (2023)

Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.

A series of explosives turned the laboratory into ruins.

Onde estão os explosivos?

Where are the explosives?

— A Era da Escuridão (2016)

Nosso objetivo é levar os explosivos com segurança para Seul.

Our goal is to transport the explosives safely to Seoul.

— A Era da Escuridão (2016)

Sim, no depósito temos muitos explosivos que usamos na construção.

Yes, we have a lot of explosives in the depot that we use in construction.

— Your name. (2016)

Está se encontrando com peritos em explosivos.

He is meeting with explosives experts.

— A Era da Escuridão (2016)

Nós não lidamos com explosivos reais.

We don't handle real explosives.

— A Era da Escuridão (2016)

Usaremos explosivos, portanto acho bom estudar.

We'll be using explosives, so I think it's a good idea to study this.

— Your name. (2016)

Já usei todos os explosivos.

I've already used all the explosives.

— Duro de Matar (1988)

Fritz foi checar os explosivos.

Fritz went to check the explosives.

— Duro de Matar (1988)