as jóias

O que achou das jóias?

What did you think of the jewelry?

— 3 Idiotas (2009)

Mostrá-los que há jóias neste mundo que foram sendo mudadas.

Show them that there are jewels in this world that have been changing.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Paguei o aluguel com as jóias da mãe.

I paid the rent with Mother's jewelry.

— Tempo de Viver (1994)

Porque não usa jóias de casamento para mim?

Why don't you wear wedding jewelry for me?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Olhe as jóias de plástico.

Look at the plastic jewelry.

— Volver (2006)

E que agora foge com as jóias da família.

And now she's running away with the family jewels.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Que jóias lindas!

What beautiful jewels!

— O Auto da Compadecida (2000)

O porta-jóias.

The jewelry box.

— Volver (2006)

Tom foi pego tentando roubar jóias.

Tom was caught trying to steal jewelry.

Te comprarei peles, jóias, tudo.

I'll buy you furs, jewelry, everything.

— Tampopo (1985)