milk
Ela não tomou o leite.
She didn't drink the milk.
O leite tá azedo, joga fora.
The milk is sour, throw it away.
Fico com o leite.
I’ll have the milk.
— Elefante (2003)
Você comprou o leite?
Did you buy the milk?
— Anora (2024)
Não adianta chorar o leite derramado.
There's no use crying over spilled milk.
— Violência Gratuita (1997)
Só estou pegando o leite, está bem?
I'm just getting the milk, okay?
— Grave (2017)
Esfriou mesmo o leite?
Did the milk really cool down?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Ela não bebeu o leite.
O homem cheira o leite.
The man smells the milk.
E não vai tomar o leite?
And you're not going to drink the milk?
— Dor e Glória (2019)
O leite me dá dor de estômago.
Milk gives me a stomach ache.
Você aquece o leite, fazendo um favor?
Could you heat the milk, please?
O leite está azedo.
The milk is sour.
O leite é uma boa bebida.
Milk is a good drink.
Você pode me passar o leite?
Can you pass me the milk?
Misture o leite e os ovos.
Mix the milk and eggs.
O leite congelou e ficou sólido.
The milk froze and became solid.
Comprou o leite?
— Cinema Paradiso (1988)
O leite é nutritivo.
Milk is nutritious.
Transformou o leite da Flora em sangue!
He turned Flora's milk into blood!
— A Bruxa (2016)
Tom esqueceu o leite.
Tom forgot the milk.
O leite nos deixa fortes.
Milk makes us strong.
Combinei o leite com o chocolate em pó e depois adicionei água.
I combined the milk with the cocoa powder and then added water.
Você não pode vender a vaca e beber o leite.
You can't sell the cow and drink the milk.
O leite está com gosto azedo.
The milk tastes sour.
Podemos tirar o leite das vacas.
We can milk cows.
— Malcolm X (1992)
O leite é vendido por pinta.
Milk is sold by the pint.
Ela tomou o leite vencido.
She drank the expired milk.
O leite estava com gosto ruim.
The milk tasted bad.
O leite é produzido pelas vacas.
Milk is produced by cows.
Merda, o leite estragou na geladeira!
Damn, the milk went bad in the fridge!
O leite pode ser transformado em manteiga, queijo e em muitas outras coisas.
Milk can be transformed into butter, cheese, and many other things.
Tom esquentou o leite.
Tom heated the milk.
Não tomei o leite.
I didn't drink the milk.
Tom não bebeu o leite.
Tom didn't drink the milk.
Dei o leite para o gato.
I gave the milk to the cat.
O leite está estragado.
The milk is spoiled.
O pão e o leite são bons alimentos.
Bread and milk are good foods.
O leite.
Milk.
— Volver (2006)
Não foi eu que roubei o leite, está bem?
I didn't steal the milk, okay?
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
O Tom derramou o leite.
Tom spilled the milk.
O leite estraga rapidamente quando está calor.
Milk spoils quickly when it’s hot.
O leite é um bom alimento.
Milk is a good food.