os presentes

gifts, presents, present, in attendance

→ presente
presente present + s Plural
noun · plural masculine Common #6,060
gifts, presents
PO: Tenho presentes para todos.
EN: I have gifts for everyone.
Declension of presente
presentepresentes

Eles trocaram presentes.

They exchanged gifts.

Não me compre mais presentes.

Don't buy me any more presents.

Aqui decoração de Natal e fogos de artifício, e presentes para todos.

Here, there are Christmas decorations and fireworks, and presents for everyone.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sempre dava presentes caros, o ano inteiro.

He always gave expensive gifts, all year round.

— Rebeca (1940)

Esses são presentes.

These are gifts.

E definitivamente nada de presentes!

And definitely no gifts!

— Parasitas (2019)

Presentes de Londres.

Gifts from London.

— Hamnet (2025)

Veja só todos esses presentes!

Just look at all these gifts!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Eu não vou aceitar esses presentes.

I’m not going to accept these gifts.

Para quem são esses presentes?

Who are these gifts for?

Onde estão os presentes?

Where are the presents?

— Такси-блюз (1990)

Não aceito presentes de estranhos.

I don't accept gifts from strangers.

— Anjos Caídos (1995)

Vamos aos presentes?

Shall we get to the presents?

— Hamnet (2025)

Não vou aceitar esses presentes.

I’m not going to accept these gifts.

"Vou levar barris cheios de presentes".

I'm going to take barrels full of presents.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

E lá vem um dos maiores presentes.

And here comes one of the greatest gifts.

— Ne Zha (2019)

Todos os presentes são japoneses.

All the gifts are from Japanese companies.

Comprou um baralho na loja de presentes do hotel.

He bought a deck of cards at the hotel's gift shop.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Ele ainda estava lá quando Pramod chegou no horário com presentes.

He was still there when Pramod arrived on time with presents.

— Assassinato às Cegas (2018)

Tom não aceitava presentes.

Tom wouldn't accept gifts.

Todos os presentes aplaudiram.

Everyone present applauded.

Ganhei presentes?

Did I receive any gifts?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

As crianças trocaram presentes na festa natalina.

The children exchanged gifts at the Christmas party.

Não aceite presentes.

Do not accept gifts.

Eu não aceitarei esses presentes.

I will not accept these gifts.

Viemos entregar estes presentes para o senhor.

We came to deliver these gifts to you.

— 3 Idiots (2009)

Isso eu digo a todos os presentes nesse recinto.

I say this to everyone present in this room.

— Ágora (2009)

Eu recebi três presentes de aniversário.

I received three birthday presents.

E às presentes.

And to those present.

— O Paciente Inglês (1996)

E nada de presentes.

And no gifts.

— Parasitas (2019)

Espero que Tom e Mary gostem dos presentes que comprei para eles.

I hope Tom and Mary like the gifts I bought for them.

Tenho alguns presentes.

I have some gifts.

Sem presentes não há Natal.

There’s no Christmas without presents.

— Um Profeta (2009)

Tenho presentes para todos.

I have presents for everyone.

— Queen (2014)

Ainda mais presentes?

Even more gifts?

— O Sacrifício (1986)

Tom não consegue embrulhar presentes.

Tom can't wrap presents.

adjective · plural Uncommon #13,665
present, in attendance As an adjective, this means being there or in attendance; it is not the noun meaning “gifts.”
PO: Os meus amigos estão presentes na reunião.
EN: My friends are present at the meeting.
Forms of presente
presentepresentes

Mas eles ainda estão presentes aqui dentro.

But they are still present in here.

— Ventos da Liberdade (2006)

E há milhares de pessoas presentes.

And there are thousands of people present.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

O governador ordenou que todos estejam presentes.

The governor ordered everyone to be present.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Para a Luisa as pessoas continuam presentes mesmo depois da morte.

For Luisa, people remain present even after death.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Teme-se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir.

There are fears that these citizens, now present, may flee.

Nem todos estudantes estão presentes.

Not all students are present.

Todos os alunos da classe estão presentes.

All the students in the class are present.

As pessoas presentes ficaram surpresas.

Those present were surprised.

Olhem, presentes.

Look, presents.

— Ninguém Sabe (2004)

Estávamos presentes lá.

We were there.

Não estamos presentes, mas deixe um recado.

We're not here, but leave a message.

— Paddington 2 (2017)

Confirme se todos os sócios estarão presentes.

Please confirm that all members will be present.

Quantos alunos estão presentes hoje?

How many students are present today?

Os convidados do mestre Quin estão todos presentes.

Master Quin's guests are all present.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Havia um total de quinhentas pessoas presentes.

There were a total of five hundred people present.