os vestidos

dresses, dressed

v ɨ ʃ t i d u ʃ → vestido
vestid dress; clothe + os Masculine plural
noun · plural masculine Uncommon #16,304
dresses
PO: Os vestidos estão no armário.
EN: The dresses are in the wardrobe.
Declension of vestido
vestidovestidos

Vestidos para ocasiões especiais.

Dresses for special occasions.

— Violeta (2019)

Maria usa frequentemente vestidos azuis.

Maria often wears blue dresses.

Tenho alguns vestidos feitos com ela.

I have a few dresses made from it.

— Esposas e Concubinas (1991)

Mary comprou vários vestidos.

Mary bought several dresses.

Eu posso usar vestidos novos, além de dançar.

I can wear new dresses, in addition to dancing.

— Memórias de Marnie (2014)

Sapatos, vestidos, qualquer coisa.

Shoes, dresses, anything.

— A Estrada (1954)

Os vestidos da semana passada?

The dresses from last week?

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Ela gosta de vestidos azuis.

She likes blue dresses.

Mary não gosta de usar vestidos.

Mary doesn't like wearing dresses.

Vestidos estão à venda no último piso.

Dresses are for sale on the top floor.

Vestidos longos entraram na moda este ano.

Long dresses became fashionable this year.

Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro.

She looked at several dresses and chose the most expensive one.

Elas usavam vestidos iguais.

They were wearing identical dresses.

adjective · plural Rare #19,827
dressed Masculine plural; used for a group of men or a mixed-gender group.
PO: Os miúdos já estão vestidos.
EN: The children are already dressed.
Forms of vestir
MasculineFeminine
Singular — vestida

Por que vocês estão vestidos assim?

Why are you dressed like that?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Estamos vestidos e prontos para ir!

We're dressed and ready to go!

— Victoria (2015)

Senhor, por que eles estão tão mal-vestidos?

Sir, why are they so poorly dressed?

— A Arca Russa (2002)

Já estão vestidos?

Are you dressed yet?

— 3 Idiots (2009)

Estão todos vestidos.

They are all dressed.

— O Amor Acontece (2003)

E peço que por favor venham vestidos um pouco melhor.

And please come dressed a little better.

— Feliz como Lázaro (2018)

Alguns bastardos vestidos de preto não me deixaram em paz a noite toda.

Some bastards dressed in black didn't leave me alone all night.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Eles estão vestidos e com botas sujas.

They are dressed and wearing dirty boots.

— Москва слезам не верит (1980)

Vestidos e prontos para ir!

Dressed and ready to go!

— Victoria (2015)

Vocês todos estão muito bem vestidos.

You’re all very well dressed.

— Vingança Planeada (2005)