to pass; to hand, to pass through or go past, pass, pass card, magic trick
É bem provável que ele passe hoje.
It's very likely he'll pass today.
Claro, mas suponha que Park passe por aquela porta agora.
Sure, but suppose Park walks through that door now.
— Parasitas (2019)
Estava com medo de não conseguir e o David veio à frente para receber o passe.
I was afraid I wouldn’t make it, so David came forward to receive the pass.
— O 5º Elemento (1997)
Fico livre pela esquerda e depois faço um passe duplo, ok?
I'll be free on the left and then I'll make a double pass, okay?
— A Onda (2008)
Derrube duas gerações de criminosos com um único passe de mágica.
Take down two generations of criminals with a single wave of a magic wand.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Espero que Tom passe no teste.
I hope Tom passes the test.
Eu espero que o meu carro passe na inspeção.
I hope my car passes inspection.
Eu espero que Tom passe no teste.
I hope Tom passes the test.
"Não podemos deixar que mais ninguém passe pelo que acabamos de experimentar."
We can't let anyone else go through what we've just experienced.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)