completa

complete, full, turns (a certain age), completes, finishes

k õ p l ɛ t ɐ → completo
complet complete; full + a Feminine singular; tu command / ele, ela present
adjective · feminine Common #6,441
complete, full
PO: A lista está completa.
EN: The list is complete.
Forms of completo
MasculineFeminine

Tom quer uma explicação completa.

Tom wants a full explanation.

Amanhã vou pedir uma análise completa dos projetos do Robichaux na ilha.

Tomorrow I will request a full analysis of Robichaux's projects on the island.

— The Wrecking Crew (2026)

A sala mergulhou na escuridão mais completa.

The room plunged into complete darkness.

Tripulação do Titã completa.

Full Titan crew.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Estou à sua completa disposição, cavalheiros.

I’m entirely at your disposal, gentlemen.

— Pagos a Dobrar (1944)

Dois minutos para a retirada completa.

Two minutes for complete removal.

— O 5º Elemento (1997)

Esta é a lista completa do equipamento de Dan.

This is Dan's complete equipment list.

Existe uma série completa.

There is a complete series.

— Clube de Combate (1999)

O Fábio é daquelas pessoas que é quase completa.

Fábio is one of those people who is almost perfect.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Com munição completa.

With a full load of ammunition.

— Брат 2 (2000)

Isto é uma completa demonstração de força.

This is a complete show of force.

— Kajaki (2014)

Evacuação completa.

Complete evacuation.

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Recuperação completa.

Full recovery.

— Amor de Improviso (2017)

Tem uma coleção completa aqui.

There's a complete collection here.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Para mim, ela é uma completa estranha.

To me, she's a complete stranger.

Com pensão completa.

With full board.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição?

Which is more complete, the first or the second edition?

Eu quero uma lista completa dos seus livros.

I want a complete list of your books.

Completa!

Finish it!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Esse filme é uma merda completa.

This movie is complete garbage.

Transferência completa.

Transfer complete.

— TRON: Ares (2025)

A missão está completa.

The mission is complete.

Reconstrução completa.

Complete reconstruction.

— O 5º Elemento (1997)

Isso é uma completa tortura.

This is complete torture.

— Dangal (2016)

Os Cem Mil Livros tinham, naturalmente, uma descrição completa.

The Hundred Thousand Books naturally had a complete description.

Isso é completa loucura!

This is complete madness!

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

A investigação está completa.

The investigation is complete.

Na completa escuridão e sem espelhos.

In complete darkness and without mirrors.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Quero uma descrição completa.

I want a complete description.

— Campo de Sonhos (1989)

Alex, isso é uma loucura completa.

Alex, this is complete madness.

— Adeus, Lenine! (2003)

Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou.

I want a complete list of everything Tom bought.

Completa.

Complete it.

— Roma (2018)

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #33,162
turns (a certain age) Used with an age: completar quatro anos means “to turn four.”
PO: A minha filha completa seis anos amanhã.
EN: My daughter turns six tomorrow.
completes, finishes
PO: Ela completa o formulário em cinco minutos.
EN: She completes the form in five minutes.
Conjugation of completar
Indicative present
SingularPlural
Third completa —
Imperative
SingularPlural
Second completa —

Ele completa!

He completes it!

— Elena (2011)

Hoje o meu filho completa quatro anos.

My son turns four today.

Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.

Next month, it will be five years since he started playing the violin.

Então por que não completa?

So why don't you finish it?

— Um Profeta (2009)

Sounds similar to