घर का

of the house; of the home

→ घर

phrase Common #1,966

of the house; of the home का links घर to a masculine singular noun that follows it. The most natural English wording depends on the noun, as in “home-cooked food” or “the way home.”

HI: घर का दरवाज़ा खुला है।

EN: The door of the house is open.

घर का कोई आदमी मिला हुआ है इसमें।

Someone inside the house is in on it.

— Raat Akeli Hai (2020)

हम को घर का सब काम आता है, दादी।

We know how to do all the housework, Grandma.

— Lost Ladies (2024)

"तू देख, इसलिए, क्योंकि तू जानता नहीं कब घर का मालिक आता है."

Look, because you don’t know when the owner of the house is coming.

— The Shawshank Redemption (1994)

अच्छे घर का लड़का है, अमीर है।

He's from a good family, and he's wealthy.

— Lost Ladies (2024)

घर का खाना है, मज़े से खाओ।

It's homemade food, so enjoy it.

घर का कोई नहीं आता यहाँ।

No one from home comes here.

— Raat Akeli Hai (2020)

मुश्किल से तो घर का खर्चा चलता है।

We can barely make ends meet.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

धूप से गरम हुआ पानी हर अच्छी तरह बने घर का शानदार हिस्सा होता है।

Sun-warmed water is a wonderful feature of every well-built home.

पढ़ाई के साथ-साथ मनोज ने घर का बोझ भी उठा लिया।

Along with his studies, Manoj also took on the responsibility of supporting his family.

— 12th Fail (2023)

सहसा घर का द्वार खुला और वह लड़की निकली।

Suddenly, the door of the house opened, and the girl came out.

तुम्हारी बीवी को खाना बनाना नहीं आता, घर का कोई काम नहीं करती।

Your wife can't cook and doesn't do any housework.

— Tribhanga (2021)

घर का निर्माण तेज़ी से आगे बढ़ने लगा।

Construction of the house began to progress quickly.

ये घर का सारा काम कर लेती है।

She does all the housework.

— Darlings (2022)

सिर पर घर का लोन अलग है।

On top of that, there’s the home loan to worry about.

— Pagglait (2021)

बच्चे बड़े हो रहे थे, और घर का राशन कम।

The children were growing up, and the household’s food supplies were running low.

— Haq (2025)

घर का खाना अच्छा होता है।

Home-cooked food is good.