नहीं सकती

क्या तुम देख नहीं सकती क्या हो रहा है?

Can't you see what's happening?

— 崖の上のポニョ (2008)

मैं पढ़ नहीं सकती।

I can't read.

— The Boss Baby (2017)

मैं अब भाग नहीं सकती।

I can’t run anymore.

— かぐや姫の物語 (2013)

ये तो हो ही नहीं सकती जी।

That just can't happen.

— Dunki (2023)

क्या तुम मुझे बता भी नहीं सकती?

Can't you even tell me?

— かぐや姫の物語 (2013)

मैं तुम्हें इस बार बचा नहीं सकती।

I can't save you this time.

मैं ज़मीन बेच नहीं सकती।

I can't sell the land.

मैं उससे इतना प्यार करती हूँ कि मैं उसे छोड़ नहीं सकती।

I love him so much that I can't leave him.

तुम कर ही नहीं सकती।

You just can’t do it.

— Jab We Met (2007)

मैं उनसे इतना प्यार करती हूँ कि मैं उन्हें छोड़ नहीं सकती।

I love them so much that I can't leave them.