ख़त्म हो गया

उसका करियर ख़त्म हो गया है, लेकिन उसको लगता है कि अभी भी वो टॉप पे है।

His career is over, but he still thinks he’s at the top.

— AK vs AK (2020)

ख़त्म हो गया।

It’s over.

— Sholay (1975)

मेरा खेल ख़त्म हो गया, वीरू।

My game is over, Veeru.

— Sholay (1975)

अब वह भी ख़त्म हो गया।

Now that’s over too.

— Ajeeb Daastaans (2021)

पानी ख़त्म हो गया।

The water has run out.

फिर सब ख़त्म हो गया।

Then it was all over.

मिलने का समय ख़त्म हो गया।

Visiting hours are over.

— Tribhanga (2021)

काम ख़त्म हो गया।

The work is finished.