पानी में

in the water

→ पानी
phrase Uncommon #2,417
in the water में means “in” and marks where something is.
HI: बच्चे पानी में खेल रहे हैं।
EN: The children are playing in the water.

तूने फिर से हीटर पानी में छोड़ दिया!

You left the heater in the water again!

— Jaane Jaan (2023)

पर मेरे कहने पे फोटो के दो सेकंड बाद ही, जेरोम ने फिर से पानी में छोड़ दी।

But at my request, Jerome let it back into the water just two seconds after the photo was taken.

— Merry Christmas (2024)

पानी में तो… मोती।

In the water… a pearl.

— Monica, O My Darling (2022)

ये पानी में डाल देते हैं।

They put this in the water.

— Monica, O My Darling (2022)

तुम अब भी पानी में कूद सकते हो।

You can still jump into the water.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

पानी में खून है।

There is blood in the water.

मोती हैं, पानी में।

There are pearls in the water.

— Monica, O My Darling (2022)

“आदमी पानी में!”

A man in the water!

पता चला मैं और रामलाल दोनों गले-गले पानी में खड़े हैं।

It turned out that Ramlal and I were both up to our necks in trouble.

— Sholay (1975)

पानी में डाल देते हैं।

We put it in the water.

— Monica, O My Darling (2022)