है कि नहीं

करने का है कि नहीं करने का है?

Are we supposed to do it or not?

— Darlings (2022)

अरे, बाहर देखो, ट्रक से माल उतरा है कि नहीं।

Hey, look outside and see if the goods have been unloaded from the truck.

— Sholay (1975)

पुलिस तुम तो सच-सच बताओ तुम्हारी लड़की चोर है कि नहीं।

Officer, just tell me the truth—is your daughter a thief or not?

— Kathal (2023)

खाना खाना है कि नहीं?

Are you going to eat or not?

— Black Friday (2004)

ब्लॉक किया है कि नहीं?

Did you block them or not?

— AK vs AK (2020)

तुम लोगों को कौम का बदला लेना है कि नहीं?

Aren’t you people going to avenge the nation?

— Black Friday (2004)

मतलब, संस्कृति के बारे में उन्हें कुछ पता भी है कि नहीं?

I mean, do they even know anything about culture?

— Tribhanga (2021)

तुम्हारा दिमाग़ है कि नहीं?

Do you have a brain or not?

— Kathal (2023)

तुम्हें अपनी इज़्ज़त का खयाल है कि नहीं?

Don't you have any self-respect?

— Jab We Met (2007)

मैंने कहा है कि नहीं!

I said no!

— Three of Us (2023)