पाजी

अपनी ज़िंदगी बनाने आए थे, पाजी।

We came here to make something of our lives, man.

— Dunki (2023)

पाजी, हँसने वाली बात नहीं है।

Come on, this isn’t funny.

— Dunki (2023)

ठीक है, पाजी।

All right, buddy.

— Dunki (2023)

बॉबी पाजी आ रहे हैं, वो बता देंगे।

Bobby Paji is coming; he’ll let you know.

— Dunki (2023)

बीस पाउंड कमा लेता हूँ रोज़, पाजी।

I make twenty pounds a day, mate.

— Dunki (2023)

हाँ जी, पाजी?

Yes, sir? What's up?

— Dunki (2023)

पाजी, पैसे!

Hey, money!

— Dunki (2023)

सोढ़ी पाजी तो सबसे आगे निकल गए!

Sodhi paaji has gotten way ahead of everyone!

— Dunki (2023)

पाजी, और कितना दूर है लंदन?

How much farther is London, mate?

— Dunki (2023)

ओ पाजी, अफ्रीका तो नहीं पहुँचा दिया है सालों ने?

Hey, brother, the years haven’t taken you all the way to Africa, have they?

— Dunki (2023)

पाजी, रहने दो।

Forget it, bro.

— Dunki (2023)

हम छोड़ आए, पाजी, लंदन।

We left London behind, you idiot.

— Dunki (2023)

हमारे यहाँ से कोई असली फ़ोटो नहीं भेजता, पाजी।

Nobody around here sends real photos, bro.

— Dunki (2023)

क्या कल्चर है, पाजी!

What a culture, man!

— Dunki (2023)

पाजी, दर्द हो रहा है।

Bro, it hurts.

— Dunki (2023)

अरे पाजी, छोड़ो ना!

Oh, come on, bro, let it go!

— Khufiya (2023)

पाजी, एक बात बताऊँ?

Hey, can I tell you something?

— Dunki (2023)

ओ नहीं, पाजी।

Oh no, you rascal.

— Dunki (2023)

पाजी, मैं लंदन जाना है।

Bro, I want to go to London.

— Dunki (2023)

की थी, पाजी।

I did, you rascal.

— Dunki (2023)

नहीं, पाजी।

No, brother.

— Dunki (2023)

बल्ली फेल हो गया, पाजी।

Balli failed, you rascal.

— Dunki (2023)

पाजी, कुछ तो लो था।

Come on, you must have taken something.

— Dunki (2023)

पाजी?

Rascal?

— Dunki (2023)

हैलो, पाजी।

Hello, bro.

— Khufiya (2023)

क्यों बेच रहे हो, पाजी?

Why are you selling it, you rascal?

— Dunki (2023)

पाजी, मारना मत, पाजी।

Brother, don’t hit me, please.

— Dunki (2023)

जर्मन थी बीवी, पाजी।

She was German, man.

— Dunki (2023)

ये देखो कल्चर, पाजी।

Look at this culture, you rascal.

— Dunki (2023)

बस, पाजी, पड़े रहे यहीं पर।

Come on, man, just stay right here.

— Dunki (2023)

बाक़िर कांड तो नहीं कर रहा है, पाजी?

Baakir isn't up to anything, is he, you rascal?

— Dunki (2023)

पाजी, कल्चर है कल्चर, पाजी!

It’s culture, man—it’s culture!

— Dunki (2023)

और वैसे भी कौन सा मेरी इज़्ज़त थी वहाँ, पाजी?

Besides, what kind of respect did I have there anyway, you rascal?

— Dunki (2023)

पाजी, रास्ते में चीन भी पड़ेगा क्या?

Bro, will China be on the way too?

— Dunki (2023)

रुकना, पाजी!

Stop, you rascal!

— Dunki (2023)

तो क्या करें, पाजी?

So, what should we do, buddy?

— Dunki (2023)

पाजी, पुलिस वाला!

Hey, you cop!

— Dunki (2023)

पकड़ो, पाजी।

Catch it, you rascal.

— Dunki (2023)

अब बस घर जाना है, पाजी, कैसे भी करके।

Now I just have to get home, bro, somehow.

— Dunki (2023)

करो, पाजी।

Go ahead, you rascal.

— Dunki (2023)

आ जाओ, पाजी।

Come on in, you rascal.

— Dunki (2023)

अरे पाजी, मैं हूँ ना।

Hey, silly, I’m here for you.

— Dunki (2023)

पाजी, एम्बेसी वालों ने हमें मना कर दिया।

Brother, the people at the embassy turned us down.

— Dunki (2023)

पाजी, ये सुनो।

Hey, listen to this.

— Dunki (2023)

मैं लंदन के लिए बना हूँ, पाजी।

I was made for London, mate.

— Dunki (2023)

गीतु ने पार्सल भेजा है, पाजी।

Geetu has sent the parcel, Paji.

— Dunki (2023)

पाजी, गलती मेरी नहीं थी।

Dude, it wasn't my fault.

— Dunki (2023)