under
रहोगे वो इंस्पेक्टर के नीचे ही।
You’ll still be under the inspector.
— Kathal (2023)
मेरे बिस्तर के नीचे भूत है.
There’s a ghost under my bed.
विमान के नीचे एक खिड़की है।
There is a window beneath the airplane.
— 風立ちぬ (2013)
बालों के नीचे।
Under the hair.
— Jojo Rabbit (2019)
कुर्सी के नीचे बिल्ली बैठी है।
The cat is sitting under the chair.
तुम्हें पता है अब्दुल कलाम स्ट्रीट लैंप के नीचे पढ़ते थे?
Did you know Abdul Kalam used to study under a streetlamp?
— 12th Fail (2023)
गद्दे के नीचे था।
It was under the mattress.
— Lost Ladies (2024)
गाड़ी के नीचे देखा?
Did you look under the car?
पेड़ों के नीचे रास्ता साफ़ था।
The path beneath the trees was clear.
ज़मीन के नीचे पानी है।
There is water underground.
तारों के नीचे चार सुरंग है चार।
There are four tunnels under the stars—four.
— बजरंगी भाईजान (2015)
पृथ्वी के नीचे जाओ।
Go beneath the Earth.
— श्श...एकदम चुप! (2018)
एंडुइन के नीचे हाफवे!
Halfway beneath Anduin!
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
पहली बार हम सब लोग एक साथ एक छत के नीचे थे।
For the first time, we were all together under one roof.
— Black Friday (2004)
मेरी टोकरी टेबल के नीचे है।
My basket is under the table.
नीचे के नीचे उतर जाओ।
Go downstairs.
कार के नीचे आ गई थी।
She had ended up under the car.
— Pagglait (2021)
संदिग्ध को लेकर हमको जाजमऊ पुलिया के नीचे आने को कह रहे हैं आज रात।
They’re telling us to come under the Jajmau culvert with the suspect tonight.
— Raat Akeli Hai (2020)
वे तुम्हारी कार के नीचे आ जाते हैं, और तुम्हें पता भी नहीं चलता है.
They end up under your car, and you don’t even realize it.
— Ladri di biciclette (1948)
लोव्स-टाफ़्ट पुल के नीचे।
Under the Lowes-Taft Bridge.
मेरे बिस्तर के नीचे कुछ है।
There is something under my bed.
गद्दे के नीचे होगी।
It’ll be under the mattress.
मुझे अपने शयनकक्ष के दरवाज़े के नीचे से आती रोशनी दिखाई दे रही थी।
I could see light coming in under my bedroom door.
“पुल के नीचे,” उसने जवाब दिया।
“Under the bridge,” she replied.
पहाड़ी के नीचे के हिस्से।
The lower parts of the hill.
— Roma (2018)
तो मुझे लगता है कि तुम भागना चाहते हो दीवार के नीचे सुरंग बनाकर, शायद?
So I think you want to escape by digging a tunnel under the wall, maybe?
— The Shawshank Redemption (1994)