लेके आता हूँ

I’ll bring

→ लेना

phrase Rare #10,147

I’ll bring Used to say you’ll go get or take something and bring it back. लेके is a colloquial form of लेकर; this phrasing is commonly used for an immediate plan.

HI: मैं अभी चाबियाँ लेके आता हूँ।

EN: I’ll go get the keys and bring them back.

मैं उसे लेके आता हूँ।

I’ll bring him along.

— Dunki (2023)

मैं पानी लेके आता हूँ।

I'll get some water.

— 12th Fail (2023)

आइडिया लेके आता हूँ।

I’ll come up with an idea.

— Jawan (2023)

मैं एक और राउंड लेके आता हूँ।

I’ll do one more round.

— Three of Us (2023)

मैं यहीं गाड़ी लेके आता हूँ।

I'll bring the car here.

— Merry Christmas (2024)