भरा

आग ही आग भरा है अंदर।

There’s nothing but fire inside.

— Bhakshak (2024)

यह बेकार और बेवकूफी भरा है और जितनी जल्दी शांति होगी, उतना ही अच्छा होगा।

This is pointless and stupid, and the sooner there is peace, the better.

— Jojo Rabbit (2019)

यह तो बस मेरे सिर का एक बेवकूफ़ी भरा चित्र है।

This is just a silly drawing of my head.

— Jojo Rabbit (2019)

बड़ा शहर है, बड़ा भीड़ भरा भी।

It’s a big city, and it’s very crowded too.

इतना समझदारी भरा काम मैंने किया कि यह शिकायत नहीं की कि मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा।

I did the sensible thing and didn’t complain that I couldn’t understand anything.

और क्योंकि ये बहुत ही पागलपन भरा समय है, शायद कुछ अन्य लोगों को भी।

And because these are truly crazy times, maybe some other people too.

— Jojo Rabbit (2019)

मैं मानता हूं कि यह जुनून भरा एक संगीन अपराध नहीं था.

I admit that it wasn't a serious crime of passion.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह एक बेवकूफ़ी भरा विचार है।

This is a foolish idea.

— Jojo Rabbit (2019)

उसमें हर जगह पानी भरा है और वह सोलह मील लंबी है।

It's full of water everywhere, and it's sixteen miles long.