लेने के लिए

मैं अंदर काम से गया था डाटा लेने के लिए।

I went inside to get the data for work.

— Kathal (2023)

आपका समय लेने के लिए माफ़ करना।

Sorry for taking up your time.

— 火垂るの墓 (1988)

वह एक-एक सीढ़ी चढ़ा, और साँस लेने के लिए सिर्फ़ दो बार रुका।

He climbed the stairs one at a time, stopping only twice to catch his breath.

“तुम जहाज़ किराए पर लेने के लिए कितने पैसे दोगी?” टेरी ने पूछा।

“How much will you pay to rent the boat?” Terry asked.

पानी लेने के लिए उतरे थे हम।

We got off to get some water.

— Raat Akeli Hai (2020)

सूप लेने के लिए.

To get soup.

— Ladri di biciclette (1948)

“बेशक, उन्हें लेने के लिए आपको पाल खोलकर नॉर्थपोर्ट जाना होगा।”

Of course, you’ll have to set sail for Northport to pick them up.

ऑक्टोपस का बदला लेने के लिए।

To avenge the octopus.

— Khufiya (2023)

कि हिंदुस्तान इन्हें वापस लेने के लिए तैयार है।

That India is ready to take them back.

— Dunki (2023)

फिर गाँव के कुछ आदमियों को भी साथ लेने के लिए लौटा।

Then he returned to bring some of the men from the village along too.