pull, take (a photo), draw, attract
जरा खींचो मुझे!
Give me a little pull!
— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)
और खींचो!
Pull harder!
— स्पिरिटेड अवे (2001)
“रस्सियाँ खींचो,” मैंने पुकारा।
“Pull the ropes!” I called.
यहाँ, अपना वजन खींचो।
Here, pull your weight.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
दुबे, फोटो खींचो!
Dubey, take a picture!
— Lost Ladies (2024)
खींचो!
Pull!
— Jojo Rabbit (2019)
और खींचो।
Pull harder.
और ज़ोर से खींचो!
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
गर्दन खींचो।
Stretch your neck.
— Dunki (2023)
दर्शकों का ध्यान खींचो।
Grab the audience’s attention.
— Dhamaka (2021)
गरम पानी के लिए इसे खींचो।
Pull this for hot water.
खींचो।
Pull.
वहाँ से वापस खींचो, और फिर से करो।
Back up from there and do it again.
मुझे खींचो.
Pull me.
हमारी भी खींचो!
Take our picture too!
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)