नहीं होता

is not; does not happen

→ नहीं

phrase Common #2,186

is not; does not happen A negative form of होना used for general states or events. Its form changes to agree with the subject; in conditional sentences, it can mean “were not.”

HI: यह काम आसान नहीं होता।

EN: This isn’t easy.

अगर ये स्कूल मेरे बच्चे को सिखाता, तो आज हँसी का पात्र नहीं होता वो।

If this school had taught my child, they wouldn’t be a laughingstock today.

— OMG 2 (2023)

यह कोई छोटा काम नहीं होता।

This is no small task.

मैं ना होता तो टॉम आज यहाँ नहीं होता।

If it weren't for me, Tom wouldn't be here today.

अगर तू नहीं होता तो मैं यहाँ तक कभी पहुँच ही नहीं पाता।

If it weren’t for you, I never would have made it this far.

— 12th Fail (2023)

बच्चों को अकेले बड़ा करना इतना आसान नहीं होता।

Raising children on your own isn’t easy.

— Jaane Jaan (2023)

जब अपनी जनता की सेवा की बात हो तो कोई भी काम छोटा नहीं होता।

When it comes to serving one’s people, no task is too small.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

वह कभी चुप नहीं होता.

He is never quiet.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह कानून जापन में लागू नहीं होता।

This law does not apply in Japan.

देख, तू उसका पड़ोसी नहीं होता तो, नहीं पूछता मैं।

Look, if you weren’t his neighbor, I wouldn’t have asked.

— Jaane Jaan (2023)

काश यह सही नहीं होता।

I wish this weren’t true.

— Jab We Met (2007)

"कोई छात्र बुरा नहीं होता।"

No student is bad.

— Jaane Jaan (2023)

उस पपी की कल्पना करो जो कभी बड़ा नहीं होता।

Imagine a puppy that never grows up.

— The Boss Baby (2017)

मैं ना होती तो टॉम आज यहाँ नहीं होता।

If it weren't for me, Tom wouldn't be here today.

कोई यहूदी कमज़ोर नहीं होता।

No Jew is weak.

— Jojo Rabbit (2019)

हाथ का लिखा सब सच नहीं होता।

Not everything written by hand is true.

— Ajeeb Daastaans (2021)

लेकिन कभी-कभी जो दिखता है, वो नहीं होता और जो नहीं दिखता वो होता है।

But sometimes, things aren't what they seem, and what you don't see is what's really there.

— तारे ज़मीन पर (2007)

मुझे उसके बारे में कुछ सही महसूस नहीं होता।

Something about him doesn't feel right to me.

— Khufiya (2023)

हर सचिन"तेंदुलकर"नहीं होता।

Not every Sachin is a Tendulkar.

— Pagglait (2021)

हर कोई तो एक नाइट फ़्यूरी को पकड़ने में सक्षम नहीं होता।

Not everyone can catch a Night Fury.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

वह कभी भी संतुष्ट नहीं होता।

He is never satisfied.

झूठ बोलने से कोई काम ठीक नहीं होता।

Lying never makes anything right.

— बजरंगी भाईजान (2015)

एक गवाह था, वरना मुझे यक़ीन नहीं होता कि वह वही था।

There was a witness; otherwise, I wouldn’t have believed it was him.