का काम

आगे का काम डोंगा तुझे समझा देगा।

Donga will explain the rest of the work to you.

— धुरंधर (2025)

गधे, यह पुलिस का काम नहीं है।

You idiot, this isn't the police's job.

— डाई हार्ड (1988)

ये पत्रकारिता भी बड़ा बेकार का काम है, भाई।

Journalism is such a pointless job, man.

— Kathal (2023)

अभी दो साल पहले ही, पुल पर मरम्मत का काम आया।

The bridge was repaired just two years ago.

— Dhamaka (2021)

तुम किस तरह का काम करोगे?

What kind of work will you do?

इस आत्मकथा का काम मुझे व्यस्त रखता है।

Working on this autobiography keeps me busy.

— Tribhanga (2021)

मैं कह रहा हूँ, खून उसने किया है, लाश को ठिकाने लगाने का काम किसी और को दिया है।

I’m telling you, they committed the murder and had someone else dispose of the body.

— Jaane Jaan (2023)

पर पानी का काम पानी ही करता है।

But water does what only water can do.

— Jab We Met (2007)

बबलू स्कूल का काम कर रहा है, अम्मा।

Bablu is doing his schoolwork, Mom.

— Lost Ladies (2024)

तुम ये आटा चक्की का काम छोड़ दो।

You should quit this flour mill business.

— 12th Fail (2023)

अब ऐसे में दफ़्तर का काम, काम की चिंता।

And in a situation like this, there’s work at the office and worries about work.

— Ajeeb Daastaans (2021)

एक साल का काम दो साल में करते थे।

They used to do a year's worth of work in two years.

उतरने के मैदान के पास की ज़मीन पर पेड़ काटने का काम आगे बढ़ रहा था।

The work of cutting down trees on the land near the landing field was progressing.

बेकार का काम था.

It was a pointless task.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे लगा तुम कुछ ऑफिस का काम कर रहे हो।

I thought you were doing some work for the office.

— Three of Us (2023)

मछली पकड़ने का काम बहुत अच्छा चला।

The fishing business did very well.

सर, मशीन वो हर चीज़ है जो इंसान का काम आसान करे।

Sir, a machine is anything that makes our work easier.

— 3 ईडियट (2009)