मेरे ऊपर

महादेव की कृपा है मेरे ऊपर तो।

I have Lord Shiva’s blessings, after all.

— OMG 2 (2023)

पानी फेंक दी सीधा मेरे ऊपर!

You splashed water right onto me!

— Ajeeb Daastaans (2021)

सूरज मेरे ऊपर है।

The sun is above me.

टॉम मेरे ऊपर रहता है।

Tom lives above me.

अब इसे मेरे ऊपर से हटाओ।

Now get this off me.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

खैर, यह मेरे ऊपर नहीं था, यह था?

Well, it wasn’t up to me, was it?

— Crazy Rich Asians (2018)

इसे मेरे ऊपर छोड़ दीजिये।

Leave it to me.

— 風立ちぬ (2013)

तुम्हें जीने दूँ या मरने दूँ, यह मेरे ऊपर है।

Whether I let you live or die is up to me.

इसको मेरे ऊपर से हटाओ।

Get this off me.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)