की तरफ़

अगर आपका इशारा आतंकवादियों की तरफ़ है, तो उनसे हमारी कोई बात नहीं हुई।

If you’re referring to the terrorists, we haven’t had any contact with them.

— डाई हार्ड (1988)

तुम्हारी माँ की तरफ़ का परिवार।

Your mother's side of the family.

— 火垂るの墓 (1988)

बंदरगाह की तरफ़ पानी गहरा है।

The water is deep toward the harbor.

बिल्ली धीरे से चूहे की तरफ़ बढ़ी।

The cat slowly crept toward the mouse.

घड़ी की तरफ़ मत देखो।

Don't look at the clock.

— Dhamaka (2021)

बंकर की तरफ़ भागो!

Run toward the bunker!

— 火垂るの墓 (1988)

फिर से गुफ़ा की तरफ़ भाग रहे हो, सेइता?

Running toward the cave again, Seita?

— 火垂るの墓 (1988)

दक्षिण की तरफ़।

Toward the south.

मैडम, वो तो बिरवा माली के घर की तरफ़ गया है।

Ma’am, he went toward the gardener’s house.

— Kathal (2023)

और ये पुल कर दिया है अमरनाथ ने डीप स्क्वायर लेग की तरफ़।

And Amarnath has pulled it toward deep square leg.

— 83 (2021)