los hongos

mushrooms, fungi

→ hongo
noun · masculine plural Uncommon #17,938
mushrooms, fungi Plural form of “hongo”.
SP: Hay hongos en el bosque después de la lluvia.
EN: There are mushrooms in the forest after the rain.

Yo a menudo como hongos.

I often eat mushrooms.

Tengo hongos en los pies.

I have athlete's foot.

Sabes mucho de hongos.

You know a lot about mushrooms.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Una vez llevé a casa tres bolsas llenas de hongos.

I once brought home three bags full of mushrooms.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Los hongos no le hacen eso a la gente, ¡viste la condición en que estaba!

Mushrooms don’t do that to people—you saw the state he was in!

— El Extraño (2016)

Cuatro con hongos.

Four with mushrooms.

— Lazzaro feliz (2018)

Ella odia los hongos.

She hates mushrooms.

Definitivamente no son hongos en mal estado.

They are definitely not rotten mushrooms.

— El Extraño (2016)

Muchos antibióticos provienen de los hongos.

Many antibiotics are derived from fungi.

Sargento, ¿alguna vez has probado ese tipo de hongos?

Sergeant, have you ever tried that type of mushroom?

— El Extraño (2016)

Las ardillas comen semillas y nueces, además de insectos y hongos.

Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and fungi.

Los hongos están de temporada, así que son baratos.

Mushrooms are in season, so they're cheap.

Crece como hongos bajo la lluvia.

They spring up like mushrooms after the rain.

Y los hongos de la semana pasada.

And last week's mushrooms.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Los indios Yakut comen hongos mágicos.

The Yakut Indians eat magic mushrooms.

— Такси-блюз (1990)

He comido hongos.

I've eaten mushrooms.

Me gusta comer sopa de hongos.

I like to eat mushroom soup.

Plantas, animales, personas, hongos, virus.

Plants, animals, people, fungi, viruses.

Fue hace mucho tiempo que fui a recoger hongos con mi Padre.

It was a long time ago that I went mushroom picking with my father.

— El recuerdo de Marnie (2014)