una tienda

a shop

→ uno
phrase Common #7,048
a shop In Spain, “tienda” commonly means a shop or store; the article “una” means “a” or “one.”
SP: Hay una tienda cerca de casa.
EN: There’s a shop near my house.

No sé, ¿quizás una tienda en la calle o algo así?

I don't know, maybe a shop on the street or something like that?

— The Internship (2026)

Ella prendió fuego a una tienda.

She set fire to a shop.

Esto no ha venido de una tienda.

This did not come from a store.

Entonces, ¿por qué no abres una tienda?

So why don’t you open a shop?

Abrir una tienda y vender todos mis discos de ópera.

Open a shop and sell all my opera records.

— El médico de Budapest (2020)

Y entonces me topé con una tienda que no había visto en mi vida.

And then I came across a shop I’d never seen before.

Ese libro está disponible en tan sólo una tienda.

That book is available in only one store.

Hay un perrito esperando a la puerta de una tienda.

There's a little dog waiting outside a store.

Había una tienda cerca de casa.

There was a store near my house.

Una tienda?

A store?

— The Internship (2026)

Abre una tienda entonces.

Open a shop then.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Estoy buscando una tienda.

I'm looking for a store.

Solía haber una tienda justo aquí.

There used to be a shop right here.

¿Hay una tienda ahí?

Is there a shop there?

¿Tienes sitio para una tienda?

Do you have a space for a store?

¿Hay una tienda aquí?

Is there a store around here?

Si tienes una tienda, no tienes clientes.

If you have a shop, you don’t have any customers.

Mi padrastro y mi madre tienen una tienda.

My stepfather and my mother have a store.

¿Hay una tienda en este zoológico?

Is there a shop in this zoo?

Ésa es una tienda barata.

That is a cheap store.

Es una tienda muy buena.

It is a very good store.

Tal vez abra una tienda.

I might open a shop.

— Despedidas (2008)

Él compró una tienda.

He bought a store.

Había una tienda justamente aquí.

There used to be a shop right here.

Justo aquí había una tienda.

There used to be a shop right here.

Aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.

That's a new store that opened last week.

Te atraparon robando una tienda de diamantes.

You got caught robbing a diamond store.

¿Quién monta una tienda así?

Who sets up a shop like this?

— El regreso (2003)

Una tienda sobre el nuevo puerto.

A shop overlooking the new port.

— El acorazado Potemkin (1925)

Una tienda atendida o no, siempre será una tienda.

A store, whether staffed or not, will always be a store.

— Masaan (2015)