mistakes, errors, faults, shortcomings, fouls
Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.
Experience is simply the name we give to our mistakes.
Si tú la dices sin faltas, el Buen Dios te ayudará y eliges qué sucederá luego.
If you say it without making any mistakes, the Good Lord will help you, and you’ll choose what happens next.
— Funny Games (1997)
Hay muchas faltas en esta traducción.
There are many mistakes in this translation.
Él es consciente de sus propias faltas.
He is aware of his own faults.