abandonada

abandoned, deserted

a b a n d o ˈn a d a → abandonar
abandon to abandon, leave, give up + ada feminine singular past participle
adjective · singular feminine Uncommon #16,863
abandoned, deserted
SP: La casa está abandonada.
EN: The house is abandoned.
Forms of abandonar
MasculineFeminine
Singular — abandonada
Plural abandonados abandonadas

Sí, desde entonces ha estado abandonada y a nadie le importa.

Yes, it has been abandoned ever since and nobody cares.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Hay una maleta abandonada en el andén!

There's an abandoned suitcase on the platform!

Tom se halló encadenado a un enorme tubo en una fábrica abandonada.

Tom found himself chained to a huge pipe in an abandoned factory.

Comparado con China, Suiza es una aldea abandonada.

Compared to China, Switzerland is an abandoned village.

Pero la tienen a una abandonada.

But they’ve left her all alone.

— Los olvidados (1950)

Está abandonada.

It is abandoned.

— La dolce vita (1960)

Abandonada en Ceti Alfa Cinco.

Abandoned in Ceti Alfa Cinco.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Se habrá sentido abandonada.

She must have felt abandoned.

— Pedro Páramo (2024)

Esa granja lleva años abandonada.

That farm has been abandoned for years.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

The suspect was hiding in an abandoned factory.

¿Dejar abandonada la tumba?

Leave the grave abandoned?

— მონანიება (1987)

Ya dicen que soy abandonada.

They already say that I’ve been abandoned.

— Las noches de Cabiria (1957)

Layla se sintió abandonada.

Layla felt abandoned.

La niñita se sentía abandonada.

The little girl felt abandoned.

Abandonada en un matorral.

Abandoned in a thicket.

— A Silent Voice (2016)

El gato vive solo en esa casa abandonada del barrio.

The cat lives alone in that abandoned house in the neighborhood.

María Goretti, sola, abandonada, destino de mujer.

Maria Goretti, alone, abandoned, a woman's destiny.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada.

Fadil got out of his vehicle and entered the abandoned house.

La casa lleva años abandonada.

The house has been abandoned for years.

Entré en una casa y está abandonada.

I went into a house and it's abandoned.

— Bacurau (2019)

Fadil llevó a Layla a una casa abandonada.

Fadil took Layla to an abandoned house.

Esta casa está abandonada.

This house is abandoned.

La casa donde sucedió había estado abandonada por largo tiempo.

The house where it happened had been abandoned for a long time.

— Mother (2009)

Después de estar abandonada por años, la vieja casa se vino abajo.

After being abandoned for years, the old house collapsed.

Tom forzó la entrada de la abandonada choza.

Tom forced his way into the abandoned shack.

verb · singular feminine, past tense Rare #57,696
abandoned
SP: La casa fue abandonada hace años.
EN: The house was abandoned years ago.
Conjugation of abandonar

La ciudad fue abandonada.

The city was abandoned.

La casa de esta mujer tuvo que ser abandonada.

This woman's house had to be abandoned.

Esta granja parece haber sido abandonada.

This farm appears to have been abandoned.

La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.

The city was abandoned by the citizens.

Sounds similar to