Yap.Town

las reglas

rules

→ regla
regla ruler + s Plural
noun · feminine plural Common #8,304
rules Plural of “regla”.
SP: En esta casa hay reglas claras.
EN: In this house there are clear rules.
Declension of regla
reglasregla

No quiero vivir bajo tus reglas.

I don't want to live by your rules.

Si quieres vivir aquí, deberás seguir unas reglas.

If you want to live here, you must follow some rules.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

La mayoría de la gente solo puede seguir reglas.

Most people can only follow rules.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Reglas de la casa.

House rules.

Creo que no saben lo que es tener reglas.

I don't think they know what it's like to have rules.

Entiendo que los gitanos tienen sus reglas sobre la familia.

I understand that gypsies have their own rules about family.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Es un juego que se juega con tus reglas.

It's a game played by your rules.

Esta es una escuela sin reglas.

This is a school without rules.

— Rang De Basanti (2006)

Tenemos estrictas reglas.

We have strict rules.

Bueno chicos escuchad, hay dos reglas.

Okay guys, listen up, there are two rules.

— Sólo se vive una vez (2011)

No, esta es una de vuestras reglas.

No, this is one of your rules.

— La linterna roja (1991)

Tenemos algunas reglas.

We have some rules.

— Mommy (2014)

Reglas son reglas.

Rules are rules.

— Kajaki (2014)

Tenemos reglas.

We have rules.

Estas ciudades tienen reglas de tráfico similares.

These cities have similar traffic rules.

Al carajo sus reglas.

Screw their rules.

— Shelter: El Protector (2026)

Seguimos una serie de reglas y usamos un sistema.

We follow a set of rules and use a system.

Los niños ya han tenido suficiente de tus reglas.

The children have had enough of your rules.

La cultura de la droga tiene sus propias reglas.

Drug culture has its own rules.

Tradición, disciplina y reglas deben ser las herramientas.

Tradition, discipline and rules must be the tools.

Nuevas reglas.

New rules.

Recuerden siempre estas tres reglas.

Always remember these three rules.

— Secret Sunshine (2007)

Los policías tienen reglas.

Police officers have rules.

— Jungla de cristal (1988)

Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.

We should establish some basic rules before we begin.

Es difícil recordar todas estas reglas, pero es necesario.

It’s difficult to remember all these rules, but it’s necessary.

El verano que no había reglas.

The summer without rules.

— Casi famosos (2000)

Reglas son reglas, Stu.

Rules are rules, Stu.

— Kajaki (2014)

Por eso decidimos establecer reglas para proteger el estilo de vida del otro.

That’s why we decided to establish rules to protect each other’s way of life.

— Your Name (2016)

No, aquí no hay reglas.

No, there are no rules here.

— Campo de sueños (1989)

Tenemos reglas muy estrictas aquí.

We have very strict rules here.

Va a explicar Las reglas del campo.

He is going to explain the rules of the field.

Tom conoce esas reglas.

Tom knows those rules.

Tiene las mismas reglas, como la gravedad.

It has the same rules, like gravity.

Nos gustaría comenzar con los siguientes cambios de reglas.

We would like to begin with the following rule changes.

— The Smashing Machine (2025)

Tengo reglas estrictas.

I have strict rules.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Deberíamos abolir estas viejas reglas.

We should abolish these old rules.

Claro, pero tenemos que obedecer ciertas reglas.

Sure, but we have to obey certain rules.

— El síndrome asténico (1989)

El libro de reglas.

The rule book.

Jugamos según las nuevas reglas.

We play by the new rules.

Reglas.

Rules.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

La lectura tiene sus reglas.

Reading has its rules.

Hay reglas que seguir, reglas.

There are rules to follow, rules.

— Porco Rosso (1992)

Sin reglas.

No rules.