la conferencia

lecture, talk

k o n f e ˈɾ e n θ j a
noun · feminine Uncommon #15,703
lecture, talk Usually a formal talk given to an audience; it can also mean a conference or meeting.
SP: Mañana doy una conferencia sobre la historia de Madrid.
EN: Tomorrow I’m giving a talk about the history of Madrid.
Declension of conferencia
conferenciaconferencias

¿Quién va a una conferencia de matemáticas a tener sexo?

Who goes to a math conference to have sex?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Le prometí que al volver de mi conferencia en México lo sacaría de allí.

I promised him I’d get him out of there when I got back from my conference in Mexico.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Hay una conferencia en Jerusalén en un par de semanas.

There’s a conference in Jerusalem in a couple of weeks.

— American Splendor (2003)

¿Es tu primera conferencia en París?

Is this your first conference in Paris?

¡Hay conferencia de padres hoy!

There’s a parent-teacher conference today!

— ¡Que te den profe! (2013)

Daré una conferencia sobre literatura.

I will give a lecture on literature.

Tengo una llamada de conferencia de una hora.

I have a one-hour conference call.

— Sólo se vive una vez (2011)

La semana pasada estuve en una conferencia muy interesante sobre inteligencia artificial.

Last week I was at a very interesting conference on artificial intelligence.

Su conferencia empezó a tiempo.

His lecture started on time.

Ella lo conoció en una conferencia en Boston.

She met him at a conference in Boston.

Su conferencia tuvo una gran audiencia.

His lecture had a large audience.

No vine aquí para una conferencia de filosofía.

I didn't come here for a philosophy lecture.

— Super 30 (2019)

Dejé mi teléfono en la sala de conferencia.

I left my phone in the conference room.

¿Me vas a dar una conferencia?

Are you going to lecture me?

— Super 30 (2019)

Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

I came to Tokyo to attend a conference.

"¿Para qué vas a Japón?" "Para asistir a una conferencia en Tokio."

“Why are you going to Japan?” “To attend a conference in Tokyo.”

Su conferencia es muy larga.

His lecture is very long.

Te invitan a dar una conferencia en Islandia.

You are invited to give a talk in Iceland.

— Dolor y gloria (2019)

Conocí a un francés en la conferencia que sabe mucho de arte.

I met a Frenchman at the conference who knows a lot about art.

Y se va a ir a una conferencia la siguiente semana, así que ni vas a verlo.

And he's going to a conference next week, so you're not going to see him.

— Primate (2026)

El miércoles usted deberá dar una conferencia.

You will have to give a lecture on Wednesday.

— El brazo de brillantes (1969)

¿Tendré que dar una conferencia?

Will I have to give a lecture?

Él dio una conferencia sobre derechos humanos.

He gave a lecture on human rights.

No me puedo perder una sola conferencia.

I can't miss a single lecture.

— Gully Boy (2019)