el demonio

demon, devil

d e ˈm o n j o
noun · masculine Common #9,543
demon, devil
SP: El demonio aparece en la historia.
EN: The devil appears in the story.
Declension of demonio
demoniosdemonio

¡Hay sangre de demonio en ellos!

There’s demon blood in them!

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¡Al demonio con Eurico!

To hell with Eurico!

— O Auto da Compadecida (2000)

Seguro que es una especie de demonio.

It's definitely some kind of demon.

— El castillo ambulante (2004)

¡Un demonio!

A demon!

— La princesa Mononoke (1997)

También tiene un leve olor a demonio.

It also has a faint smell of demon.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Se hizo cargo de ese demonio de un solo golpe!

He took that demon down in one hit!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¿Un demonio le hizo esto a Denji?

Did a devil do this to Denji?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Señor Li, debe encerrar a este niño demonio.

Mr. Li, you must lock up this demon child.

— Ne Zha (2019)

Conviértete en demonio, Kyojuro.

Become a demon, Kyojuro.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Aún hay otro demonio por aquí.

There is still another demon around here.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Un demonio me está atacando!

A demon is attacking me!

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Soy tanto ángel como demonio.

I am both angel and demon.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

¿Con qué maldita basura le llenaste la cabeza, demonio del infierno?

What damn garbage did you fill his head with, you demon from hell?

— Bugonia (2025)

¡Un dios demonio!

A demon god!

— La princesa Mononoke (1997)

Vete demonio, respeta esta casa.

Begone, demon. Respect this house.

— Nazarín (1959)

Tú, demonio.

You, demon.

— Moulin Rouge (2001)

Un auténtico demonio.

A real demon.

— El espíritu de la colmena (1973)

Esto también despide un ligero olor a demonio.

This also gives off a faint scent of demon.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Pequeño demonio!

You little devil!

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Ha llegado un nuevo buque demonio, más grande.

A new, larger demon ship has arrived.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Lo que este demonio hizo, es imperdonable.

What this demon did is unforgivable.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Sal de ahí, demonio!

Get out of there, demon!

— Como agua para chocolate (1992)

¡Muere, demonio!

Die, demon!

— Ne Zha (2019)

¡Toma esto, pequeño demonio!

Take this, you little demon!

— Ne Zha (2019)

¿El barco demonio?

The demon ship?

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Demonio.

Demon.

— The Running Man (2025)

Debemos cazar a este demonio.

We must hunt down this demon.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Chico, qué demonio, ¿eh?

Dude, what the hell, huh?

— Chicago (2002)

Demonio, solo puede haber uno de nosotros.

Demon, there can only be one of us.

— Ne Zha (2019)

Él solo resolverá sus problemas con ese demonio.

He alone will solve his problems with that demon.

— El castillo ambulante (2004)

¡Oye, demonio!

Hey, you demon!

— Ne Zha (2019)

Demonio, deja que la chica se vaya.

Damn it, let the girl go.

— Ne Zha (2019)

Eres un maldito demonio.

You're a damned demon.

— Bugonia (2025)

Hoy, estamos en Bacurau para despedirnos de este demonio.

Today, we are in Bacurau to say goodbye to this demon.

— Bacurau (2019)

¡El demonio ya está aquí!

The devil is here already!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Vete, mocoso demonio!

Go away, you little demon brat!

— Ne Zha (2019)

Ese demonio blanco hablaba chino.

That white demon spoke Chinese.

— Los pecadores (2025)

Supongamos que logramos encontrar a este demonio.

Suppose we manage to find this demon.

— Drácula (2025)

¡Solo somos tú y yo, demonio!

It's just you and me, demon!

— Ne Zha (2019)

¿O este demonio era más débil que él?

Or was this demon weaker than him?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Hay un leve olor a demonio por todas partes!

There’s a faint smell of demon everywhere!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Al demonio con el City Hall!

To hell with City Hall!

— Las noches de Cabiria (1957)