trap, trick, cheat
Si haces trampa, corres el riesgo de ser arrestado.
If you cheat, you risk being arrested.
No mentiré, ni haré trampa o robaré.
I will not lie, cheat, or steal.
— Malcolm X (1992)
Estás haciendo trampa.
You're cheating.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Tomás hizo trampa.
Tomás cheated.
Hiciste trampa.
You cheated.
Otra trampa.
Another trap.
— Los chicos del coro (2004)
Tom nunca hace trampa.
Tom never cheats.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba.
He caught him cheating on a test.
Una bomba-trampa.
A booby trap.
— El paciente inglés (1996)
Soy sólo un tonto bueno para nada, que hizo trampa hasta aquí.
I'm just a good-for-nothing fool who cheated his way this far.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Le hice trampa.
I cheated him.
— Star Trek II: La ira de Khan (1982)
Hicieron trampa.
They cheated.
Mis amigos me decían que hiciera trampa para aprobar..
My friends used to tell me to cheat so I could pass.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Y cuando recibió el mensaje programado, entendió que había caído en su trampa.
And when he received the scheduled message, he realized he had fallen into her trap.
— Contratiempo (2017)
Tom cayó en su propia trampa.
Tom fell into his own trap.
No hice trampa en el examen.
I didn't cheat on the exam.
Tom está haciendo trampa.
Tom is cheating.
No es trampa.
It's not cheating.
— Núremberg (2025)
Jugaban cartas y él hizo trampa.
They were playing cards and he cheated.
— La princesa prometida (1987)
Piensa que hice trampa?
Do you think I cheated?
El Dr. Casares me hizo trampa.
Dr. Casares tricked me.
— El espinazo del diablo (2001)
Este es nuestro plan, una dulce trampa.
This is our plan: a sweet trap.
— La sirena (2016)
El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.
The teacher had his eye on me because he thought I was cheating.
Hiciste trampa varias veces.
You cheated several times.
— Anatomía de una caída (2023)
Pero él hizo trampa.
But he cheated.
— La vida de Adèle (2013)
Creo que Tom está haciendo trampa.
I think Tom is cheating.
Es imposible liberar su pie de la trampa.
It’s impossible to free his foot from the trap.
Este hijo de perra hace trampa.
This son of a bitch is cheating.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Pero entonces caemos en la misma trampa que Ptolomeo.
But then we fall into the same trap as Ptolemy.
— Ágora (2009)
Es imposible que el pájaro escape de la trampa.
It’s impossible for the bird to escape the trap.
Casi caigo en mi propia trampa.
I almost fell into my own trap.
Estaba haciendo trampa.
He was cheating.
Esta trampa debe ser de la hija del jorobado.
This trap must be the hunchback's daughter's.
— La venganza de Manon (1986)
Es una trampa, es trampa.
It's a trap, it's a trap.
— El chico y la garza (2023)
Hizo trampa.
He cheated.
Si eso no es trampa, ¿qué es?
If that isn't cheating, what is?
— Super 30 (2019)
No, me han hecho trampa.
No, I've been cheated.
— Marty Supreme (2025)
Los zorros no caen dos veces en la misma trampa.
Foxes don't fall into the same trap twice.
Porque el hace trampa y termina primero.
Because he cheats and finishes first.
Hice trampa.
I cheated.
— El club de la lucha (1999)
La dulce trampa quedó sin miel.
The sweet trap was left without honey.
No caigas en su trampa.
Don't fall into their trap.
Mi trampa funcionó.
My trap worked.
— Shelter: El Protector (2026)
Juro que no hice trampa.
I swear I didn’t cheat.
Tom hizo trampa en su prueba de historia.
Tom cheated on his history test.
Tomás hace trampa.
Tomás cheats.
La Red hace trampa.
The Net cheats.
— The Running Man (2025)
No hice trampa.
I didn't cheat.
— Atrápame si puedes (2002)
Hicisteis trampa.