any message
¿Tenéis algún mensaje para mí?
Do you have any messages for me?
¿Tiene algún mensaje que quiere que yo mande a Tom?
Is there any message you’d like me to give Tom?
Is there any message?
Do you have a message for me?
¿Tienes algún mensaje para mí?
Do you have any messages for me?