this story
Esta historia me está dando mucho miedo.
This story is scaring me a lot.
Ven aquí, ahora que esta historia ha terminado, ¿te vas a retirar?
Come here, now that this story is over, are you going to retire?
— Aún estoy aquí (2024)
Pero ¿esta historia de los vídeos es cierta?
But is this story about the videos true?
Vale la pena leer esta historia.
This story is worth reading.
Pero, ¿cómo termina esta historia?
But how does this story end?
No soy una ONG y esta historia no es asunto mío.
I am not an NGO, and this story is none of my business.
— También la lluvia (2011)
Esta historia empezó hace miles de años.
This story began thousands of years ago.
Bilbo me dijo una vez que su parte en esta historia se acabaría.
Bilbo once told me that his part in this story would come to an end.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Esta historia está basada en hechos.
This story is based on facts.
Esta radiografía muestra el estómago del protagonista de esta historia.
This X-ray shows the stomach of the protagonist of this story.
— Vivir (1952)