una maleta

Sólo una maleta más después de ésa.

Just one more suitcase after that.

— Mulholland Drive (2001)

Todo esto no cabe en una maleta.

All of this doesn't fit in a suitcase.

— Piku (2015)

No necesito una maleta tan grande.

I don't need such a large suitcase.

Una maleta pequeña.

A small suitcase.

— Casi famosos (2000)

Entrará con la excusa de recoger una maleta perdida.

He will enter under the pretext of picking up a lost suitcase.

— Uno de los nuestros (1990)

Dawn, entra a la habitación, haz una maleta y vete.

Dawn, go into the room, pack a suitcase and leave.

— The Smashing Machine (2025)

Tom está en su cuarto, haciendo una maleta.

Tom is in his room, packing a suitcase.

Tengo una maleta y un billete para Inglaterra.

I have a suitcase and a ticket to England.

— El último emperador (1987)

Sami perdió una maleta.

Sami lost a suitcase.

Recuerdo haberlo visto en la estación, llevaba una maleta grande y parecía tener prisa.

I remember seeing him at the station; he was carrying a large suitcase and seemed to be in a hurry.