en la fila

Si no están en la fila, no les darán dinero.

If they aren't in line, they won't be given money.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tiene que esperar en la fila.

You have to wait in line.

— Greenland: El último refugio (2020)

Se sentó entre sus dos mejores amigos en la fila del cine.

He sat between his two best friends in the movie theater row.

Preferiría sentarme en la fila de atrás.

I’d rather sit in the back row.

Me pondré en la fila.

I'll get in line.

— París, je t'aime (2006)

Las meteré en la fila buena.

I'll put them in the good row.

Anda, ponte en la fila.

Come on, get in line.

— Crudo (2017)

En la fila tres.

In row three.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Yo estaba primero en la fila.

I was first in line.

— Intocable (2011)

Noté que ella se sentó en la fila del frente.

I noticed that she sat in the front row.