candy, sweets
Deben ser golosinas.
They must be candies.
— Delicatessen (1991)
Es miserable robar golosinas a un bebé.
It's despicable to steal candy from a baby.
Tu hermana te trajo golosinas para tu viaje.
Your sister brought you treats for your trip.
Me como las golosinas con mucho gusto.
I eat the sweets with great pleasure.
Es como estar en una tienda de golosinas.
It’s like being in a candy store.
Es como ser un niño en una tienda de golosinas.
It’s like being a kid in a candy store.
Volaré un poquito alrededor vuestro y os mandaré golosinas.
I’ll fly around you a little and send you treats.
— Masacre (Ven y mira) (1985)