la escuela

En la última escuela, el prefecto me atrapó.

At the last school, the prefect caught me.

— Los chicos del coro (2004)

Es una buena escuela.

It's a good school.

La pinche escuela, wey.

That damn school, dude.

— ¡Que te den profe! (2013)

Escuela es para gente rica.

School is for rich people.

— Lazzaro feliz (2018)

Y estoy seguro de que hará que esta sea una mejor escuela.

And I'm sure it will make this a better school.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

No hay escuela de artes feas.

There is no such thing as an ugly art school.

— La vida de Adèle (2013)

Es la mejor escuela de música del país.

It's the best music school in the country.

— Whiplash (2014)

Una especie de escuela o universidad bonita.

A kind of nice school or university.

Te vas a quedar en la misma escuela.

You're going to stay at the same school.

Aprendo francés en la escuela.

I learn French at school.

Y después de la antigua escuela, a la izquierda.

And after the old school, on the left.

Conozco algunos estudiantes en aquella escuela.

I know some students at that school.

Es tu escuela, tu casa, tu iglesia, tu amigo y tu amante.

It's your school, your home, your church, your friend, and your lover.

— Old Boy (2003)

Esta es la mejor escuela del condado.

This is the best school in the county.

Tomo el metro hacia la escuela cada día.

I take the subway to school every day.

Ella estaba en la misma escuela de arte que mi primo.

She was at the same art school as my cousin.

— Parásitos (2019)

No tengo que recordarle lo importante que es el evento para la escuela.

I don't need to remind you how important the event is for the school.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Los uniformes cambian de escuela a escuela.

Uniforms change from school to school.

Hay una increíble escuela de inglés ahí.

There's an amazing English school there.

— Una segunda madre (2015)

Esa escuela se ve tal como una prisión.

That school looks just like a prison.

Es una maestra de aquella escuela.

She is a teacher at that school.

Escuela de actores.

Acting school.

— Oh Boy (2012)

Tu escuela parece buena.

Your school seems good.

— स्वदेस (2004)

Si sigue así, no habrá escuela durante varios días.

If this continues, there will be no school for several days.

— Amarcord (1973)

Jonathan se unió a la gran escuela este año.

Jonathan joined the big school this year.

— Paddington 2 (2017)

Fue una buena escuela.

It was a good school.

— Dolor y gloria (2019)

Me gustaría saber dónde está esa escuela.

I’d like to know where that school is.

Demasiada escuela.

Too much school.

— El club de la lucha (1999)

Te veo el lunes en la escuela.

I'll see you on Monday at school.

Me fui a tu escuela.

I went to your school.

Estudiamos en la misma escuela.

We studied at the same school.

No hay escuela el fin de semana.

There is no school on the weekend.

— Mañana empieza todo (2016)

Es la mejor escuela que hay.

It is the best school there is.

— Elena (2011)

Ese dinero es para el almuerzo en la escuela.

That money is for lunch at school.

Es escuela.

It's a school.

— La asistenta (2025)

Mañana no hay escuela.

There is no school tomorrow.

No puedo pagar tu escuela.

I can't pay for your school.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)