condition, circumstances, situation, medical condition, state of health
Para que se pueda jugar en cualquier condición.
So that it can be played in any conditions.
No lo haré, bajo ninguna condición.
I will not do it, under any circumstances.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Intenté salir a correr hoy, pero no estoy en buena condición física.
I tried to go for a run today, but I’m not in good physical shape.
Hideko aceptó el compromiso, con la condición de que yo fuera a Japón.
Hideko accepted the engagement, on the condition that I go to Japan.
— La doncella (2016)
¡Y Bhuvan aceptó esta condición!
And Bhuvan accepted this condition!
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Pero es que nosotros mismos la hacemos, según nuestra propia condición.
But we ourselves create it, according to our own condition.
— Stalker (1979)