Yap.Town

agarrado

grabbed, held

a ɡ a ˈr a d o → agarrar
agarr to grab, to seize; to hold on to + ado past participle
verb · masculine singular · past Rare #36,533
grabbed, held Past participle of "agarrar"; often used with "estar" or "tener".
SP: Tengo el vaso agarrado con fuerza.
EN: I have the glass held tightly.
Conjugation of agarrar
Past
agarrado

He agarrado un catarro atroz.

I've caught a terrible cold.

Me gustaría haberlo agarrado una vez más.

I wish I could have held it one more time.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Mamá se la habrá agarrado contigo.

Mom must have it in for you.

— Crudo (2017)

Creí que te había agarrado ahí.

I thought I had you there.

Los guardias de Manafort han agarrado a Jessie.

Manafort's guards have grabbed Jessie.

— Shelter: El Protector (2026)

La policía ya lo habría agarrado.

The police have reportedly already arrested him.

— Nadie sabe (2004)

No pudo haberlo agarrado.

He couldn't have grabbed it.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)