escape, getaway
¿Le habló de la fuga de Rosario, de lo que sucedió aquella noche?
Did he tell you about Rosario’s escape, about what happened that night?
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Nunca he estado en fuga de la ley antes.
I've never been on the run from the law before.
— Zootrópolis 2 (2025)
El fontanero vino ayer pero no pudo arreglar la fuga todavía.
The plumber came yesterday but couldn't fix the leak yet.
Coche con extranjero a la fuga.
Car with foreigner on the run.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.
Dan devised an escape plan with one of his cellmates.