Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Portuguese (Brazil) → English
›
G
G
569 entries
gostar de
to like
grande
big, large, great
gostaria de
would like to
gosta de
likes
gosta do
likes the
a
gente
people, folks
o
garoto
boy, kid
gosto muito
I like very much
ganhar
gain, get; win; earn
gosto de
I like
gostou da
liked the
a
garota
girl, young woman
gostaria que
would like … to
grandes
big, large, great
gosto muito de
I really like …
ele
gosta
likes, enjoys
as
garotas
girls, young women
ele
ganhou
won; got, received; gained
geralmente
usually, generally
guarda-chuva
umbrella
gosta de fazer
likes to do
eu
gosto
like
a
guerra
war
os
gatos
cats
gosta de você
likes you
ele
ganha
earns, makes; wins, prevails
gostaria de saber
would like to know
gostar disso
like that
gostar
to like, to enjoy
gostaria de ir
would like to go
gosta de mim
likes me
gentil
kind, nice, polite
a
grana
money, cash
gritar
to shout, to yell, to scream
grave
serious, severe
os
garotos
boys
o
gato
cat
gosta dele
likes him
ele
gostou
liked, enjoyed
gostam de
like
gordo
fat
gostaria de ver
would like to see
eu
gostei
liked, enjoyed
gostoso
tasty, delicious, pleasant
eu
guarde
keep, save, put away
gostava de
liked
gostaria de ser
would like to be
gorda
fat, overweight
eu
gostaria
would like
gosta dela
likes her
a
gasolina
gasoline, petrol
gritando
shouting, yelling
gostaria que você
I would like you to
o
grupo
group
o
gerente
manager
ele
gritou
shouted, yelled
ganhar dinheiro
earn money
gosta de fazer isso
likes to do that
ele
guarda
put away, store
gostei de
I liked
eu
gostava
liked, used to like
a
galera
group of people, crowd; guys, folks
gastar
to spend, to use up
eles
gostam
like, enjoy
o
gelo
ice
gostaria de falar com
would like to speak to
gosta de comer
likes to eat
grupo de
group of
garantir que
make sure that
guardar
to keep, put away, store; to save
o
golfe
golf
o
general
general
a
guitarra
guitar
generoso
generous
gosta muito de
likes a lot
o
garçom
waiter, server
a
gata
female cat; babe, hottie
ganhando
gaining, benefiting; putting on; winning, earning
a
garrafa
bottle
gostou do
liked the
geral
general, overall
gay
gay
a
graça
humor, fun, appeal
graças a
thanks to
gosto muito do
I really like …
gravar
to record
a
gravata
tie, necktie
o
gatinho
kitten, little cat
gosto mais de
prefer
o
grego
Greek (the language); Greek person
a
glória
glory, honor, fame
o
governo
government
a
gentileza
kindness, courtesy, favor
os
guardas
guards, wardens
gosta de ler
likes to read
grato
grateful, thankful
eu
ganho
win, earn, gain; won, earned, gained
a
gripe
flu, influenza
grátis
free, free of charge
gostou de
liked
gostaria de poder
would like to be able to
ele
gastou
spent
ele
gasta
spends, wastes; spent
gente que
people who
genial
brilliant, great
gigante
giant, huge
o
gangue
gang
a
garçonete
waitress
eu
ganhei
got
o
gol
goal
a
gorjeta
tip
eu
goste
like
eu
ganhe
win; gain; earn
ele
grita
shouts, yells
gelada
cold, chilled
a
geração
generation
gostosa
hot, sexy; tasty, delicious
gelado
cold, chilled; frozen
nós
ganhamos
we won, we win
garanto que
I guarantee that
gosto do
I like the
o
governador
governor
gostaria de ter
would like to have
o
gênio
genius; temper, disposition
nós
gostamos
like, enjoy
a
gravação
recording
os
gritos
shouts, screams
gostando
liking, enjoying
gosta de música
likes music
gentis
kind, nice
o
gás
gas; carbonation, fizz
garantir
to guarantee, to ensure
gostaria de ajudar
would like to help
os
gêmeos
twins
ele
gira
turns, rotates, revolves
as
galinhas
hens, chickens
gosta disso
likes it
a
greve
strike, work stoppage
gravando
recording
generosa
generous, kind
ele
guardou
put away, stored, kept
gostaria de comprar
would like to buy
gostei do
I liked the
o
golpe
blow, strike; trick, move
as
garrafas
bottles
as
gerações
generations
a
garotinha
little girl
gostaria de visitar
would like to visit
ganhar a vida
earn a living
eu
gastei
spent, used up
guarda-costas
bodyguard
gostaria de fazer
would like to do
grega
Greek
eles
ganharam
won; got, received
gosta da
likes
a
grama
grass
os
guerreiros
warriors, fighters
as
guerras
wars
o
gesto
gesture, kind act
gostava muito
really liked
o
guerreiro
warrior
grávida
pregnant
grande coisa
big deal
guiar
to drive, steer; to guide
ganancioso
greedy
a
gaiola
cage, birdcage
gosto de você
I like you
grande dia
big day
os
graus
degrees; degrees
ele
gravou
recorded; engraved, carved
eles
gostaram
liked
gente boa
nice person
a
garagem
garage
o
gesso
cast; plaster
gostamos de
we like
o
genro
son-in-law
o
guia
guide
ele
ganhará
will win; will earn, will gain
a
gramática
grammar
a
gota
drop; furious (in estar com a gota)
eu
gritei
shouted, yelled
a
gatinha
babe, cutie
eles
ganham
earn, make (money); win
gravemente
seriously, severely
a
girafa
giraffe
Garota do Sol
Sun Girl
guarda-roupa
wardrobe
gostou do filme
liked the movie
gosto da
I like the
graças a Deus
thank God
grosseiro
rude, impolite
os
grupos
groups
gostariam de
would like to
gostei muito
I liked it a lot
eu
guardo
keep, save, store
guardar segredo
keep a secret
gratos
grateful, thankful
eu
gostasse
liked, enjoyed
o
gabinete
office, study; cabinet
a
garantia
guarantee, assurance
a
galeria
gallery
a
galinha
hen, chicken
gostaríamos de
we would like to
a
geleia
jam, jelly
gostaria de saber por que
would like to know why
ganhando tempo
buying time
gratuito
free, free of charge; gratuitous, unprovoked
eu
gasto
spend, use up; spent, used up
a
gravidez
pregnancy
o
gado
livestock, cattle
gostaria de vê-lo
would like to see him
goste de
like
ele
gostará
will like
gostado
liked, enjoyed
eu
guardei
kept, saved
gostaria de saber se
would like to know if
gosta tanto de
likes ... so much
gasta muito dinheiro
spends a lot of money
gosta mesmo de
really likes
grandes cidades
big cities
a
geografia
geography
girar
to turn, spin, rotate
os
gastos
expenses, costs
as
gotas
drops
eu
grite
shout, yell
o
goleiro
goalkeeper, goalie
eles
gritam
shout, scream
gosta de jazz
likes jazz
o
garfo
fork
as
gorjetas
tips, gratuities
gostaria disso
would like that
o
gancho
hook
o
galo
rooster, cockerel
ele
gera
generates, produces, causes
Grande
big, large, great
a
gaveta
drawer
gostaria de te ver
would like to see you
gosto da cor
I like the color
a
gaita
harmonica; accordion
graças
thanks to, owing to
a
gratidão
gratitude, thankfulness
a
grosseria
rudeness, rude behavior
ele
garante
guarantees, ensures
o
General
general
o
grito
scream, shout
o
gramado
lawn, grassy area
graças a você
thanks to you
grandes quantidades
large quantities
eu
ganhava
earned, made (money); won; gained, got, received
gentilmente
gently, kindly
o
garotão
big guy, big boy
grossa
thick; rude, impolite
o
governanta
housekeeper
o
guardanapo
napkin
gozando
making fun of, teasing
o
grandão
big guy, big fellow
os
gatinhos
kittens, little cats
ganhou um prêmio
won a prize
o
guitarrista
guitarist
o
Governador
governor
a
garganta
throat; nerve, audacity
o
gatilho
trigger
guardando
saving, putting aside; guarding, watching over
eles
gostariam
would like
guarda-chuvas
umbrellas
grossas
thick
eu
garanto
guarantee, assure
o
gambá
opossum
grosso
thick
gerar
generate, produce
os
generais
generals
eu
guardarei
will keep; will guard, will protect
gostaria de aprender Inglês
would like to learn English
gostaria de saber como
would like to know how
a
geladeira
refrigerator, fridge
a
ganância
greed, avarice
o
guincho
tow truck
a
governadora
governor
a
gordura
fat
o
galego
Galician; Galician person
os
gregos
Greeks
gostava de mim
liked me
eu
gire
turn, rotate
eles
gostem
like
ganhado
won
gastando
spending, using up
o
Grego
Greek (the language); Greek person
gostam do
like the
a
geléia
jam, jelly
ganha a vida
makes a living
eles
gritem
shout, yell
o
galho
branch, bough
ganhou o prêmio
won the prize
o
guardião
guardian, protector, keeper
o
golfinho
dolphin
as
gravações
recordings
grandioso
magnificent, impressive, grand
garantido
guaranteed, assured
guardado
kept, saved, stored
os
grãos
grains, beans
nós
guardamos
keep, save
grogue
groggy, dazed
a
gracinha
cute little thing, cutie; silly behavior, fooling around
a
guarnição
garrison; side dish, accompaniment
gravado
recorded
a
galáxia
galaxy
grisalho
gray-haired, gray
grão-príncipe
grand prince
a
ginástica
gymnastics, exercise
grata
grateful, thankful
garantida
guaranteed, assured
o
ganso
goose
a
gôndola
gondola, cable car
o
gravador
recorder, recording device
eu
gritava
was shouting, used to shout
guardar um segredo
keep a secret
gastar dinheiro
spend money
gosto desse tipo de
I like this kind of
ganhar mais dinheiro
earn more money
gostou do show
liked the show
gosta de brincar com
likes to play with
grande perigo
great danger
o
gênero
kind, type; gender; genre
ele
gerou
caused; generated, produced; gave birth to
gêmeas
twin; soulmate
eu
ganharia
would win; would earn, would make
as
gravatas
ties
gentil de sua parte
kind of you
a
guerrilha
guerrilla warfare, guerrilla group
o
garotinho
little boy
gordas
fat, plump
a
graduação
undergraduate degree, university degree; rank; graduation
o
girassol
sunflower
a
gravidade
gravity
o
guindaste
crane
gigantesco
gigantic, enormous, huge
ele
geme
moans, groans
ele
garantiu
guaranteed, assured
o
gângster
gangster, mobster
ele
governa
governs, rules
o
gerador
generator
governar
to govern, to rule
o
ghost
ghost, spirit
guia turístico
tour guide
galeria de arte
art gallery
as
granadas
grenades
gostem de mim
like me
eu
gravei
recorded
a
gargalhada
burst of laughter, loud laugh
a
grandeza
greatness
a
generosidade
generosity
os
gestos
gestures
os
gostos
tastes, preferences; tastes, flavors
a
gritaria
shouting, yelling
greve de fome
hunger strike
o
gazpacho
gazpacho (a cold Spanish soup)
os
golfinhos
dolphins
o
giz
chalk
eles
ganharem
to win; to earn, to get
eles
guardem
keep, save
a
Guerra
war
os
galhos
branches; favors, ways to help
guarda-sol
beach umbrella
o
gangster
gangster, gang member
o
GPS
GPS, satnav
gostosas
hot, sexy, attractive; tasty, delicious
o
galinheiro
chicken coop, henhouse
os
gols
goals
o
gorro
beanie, knit hat
ganha dinheiro com
makes money from
gota de água
the last straw
as
garantias
guarantees, assurances
o
grilo
cricket; worry, hang-up
genético
genetic, hereditary
os
guerrilheiros
guerrilla fighters, guerrillas
as
gatas
attractive women, hot girls; female cats
a
Governadora
governor
eu
garanta
guarantee, ensure
os
genes
genes
gordos
fat, overweight, thick
genuinamente
genuinely, truly
eu
guardava
kept, stored; was keeping, used to keep
a
genialidade
genius, brilliance
nós
gastamos
we spend, we spent
gananciosos
greedy, grasping
o
Gordo
fat man, fat guy
guardá-lo
to keep it
a
Garra
grit, determination, drive; claw, talon; Garra (award)
generosas
generous; large, plentiful
eu
guie
guide, lead; drive
as
gavetas
drawers
global
global, worldwide; overall, general
graças à
thanks to
o
grão
grain, kernel; chickpea
os
golpes
blows, hits, strikes; scams, cons
o
gengibre
ginger
os
guias
guidebooks, travel guides; guides
os
garfos
forks
gemendo
groaning, moaning
gradualmente
gradually
garoto japonês
Japanese boy
tu
gostas
like
Guarda da Prisão
prison guard
grão-de-bico
chickpea
gêmeos idênticos
identical twins
ganhar ou perder
win or lose
Grande Mãe
Great Mother
guerra mundial
world war
gagá
senile, confused
geladas
cold, ice-cold
graças ao
thanks to
o
Governo
government
genética
genetic
gordinho
chubby, a little plump
as
gangues
gangs
o
gramofone
gramophone, record player
o
gorducho
chubby guy, fatso
os
gênios
geniuses; genies
o
gongo
gong
genuíno
genuine, authentic
nós
gostávamos
liked, used to like
a
grade
bars, railing, grate, grille
gratuita
free, at no charge
o
golaço
spectacular goal, amazing goal
girando
spinning, turning
os
gansos
geese
gripado
sick with a cold, sick with the flu
greve geral
general strike
o
grau
degree, level, grade
o
grafite
graphite; graffiti
as
garras
claws, talons; clutches, grasp
graves
serious, severe
os
gigantes
giants
o
gamão
backgammon
o
guaxinim
raccoon
guarde-o
keep it
nós
gostaríamos
would like
o
Gato
cat
graciosa
graceful, charming; funny, amusing; gracious, kind
ele
girou
turned, spun
a
garra
grit, determination, drive; claw, talon; Garra (award)
gráfico
graphic, graphical
o
gole
sip, gulp, mouthful (of a drink)
ele
golpeou
hit, struck
o
garanhão
stallion; womanizer, ladies' man
o
Grosseiro
rude person, boor
nós
ganharemos
will win; will get, will gain
a
gravadora
record company, record label
Gangue do
gang of the
governado por
governed by
ganha três vezes mais
earns three times as much
o
guru
guru, spiritual teacher, mentor
glorioso
glorious, magnificent
o
gêmeo
twin
gratificante
rewarding, fulfilling
o
Gorgonzola
Gorgonzola, Gorgonzola cheese
as
goteiras
leaks in the roof, roof leaks
gostosos
tasty, delicious
os
girassóis
sunflowers
gregas
Greek
gostaria de reservar uma mesa
would like to reserve a table
a
gravura
print, engraving
a
glicose
glucose
eles
gritaram
shouted, yelled
ele
grelhou
grilled, broiled
o
galpão
warehouse, shed, large storage building
eu
garanti
guaranteed, assured
grosseiras
rude, impolite
eles
gastaram
spent
eles
geram
generate, produce, create
graus abaixo de zero
degrees below zero
o
garouto
boy, kid
gás lacrimogêneo
tear gas
o
granizo
hail
Garota Grana
Money Girl
golpe de Estado
coup d'état
as
girafas
giraffes
os
germes
germs, microbes
ele
governou
governed, ruled
os
gramas
grams
o
Gigante
giant
eles
ganhem
gain, earn; win
a
geometria
geometry
o
ghat
riverside steps, riverfront landing; cremation ground
gratuitamente
for free, free of charge
grosseira
rude, impolite
gente fina
nice person
nós
ganharmos
we win; we earn, we make
gratas
grateful, thankful
gastado
spent
ele
goza
comes, has an orgasm; makes fun of, teases
gostavam de
liked
eles
guardam
keep, hold on to, store; guard, watch
o
gringo
foreigner
os
grandões
big shots, big guys
eu
gostarei
will like, will enjoy
a
goteira
leak in the roof, roof leak
a
gráfica
print shop, printing shop
grande coração
big heart
guerra civil
civil war
gostavam um do outro
liked each other
os
girinos
tadpoles
gozar
make fun of, tease; have an orgasm, come; enjoy, have
a
gola
collar, neckline
a
gordinha
chubby girl, chubby woman, chubby one
gilli-danda
a traditional stick-and-stick game
gananciosa
greedy
gabar
to brag, to boast
os
goblins
goblins
eles
gravem
record
eles
gastam
spend; use up, wear out
eu
ganhasse
won, earned
o
gorila
gorilla
as
geleiras
glaciers
o
guri
boy, kid
o
gordão
fatso, big guy
os
galões
gallons; large cans, jerrycans
as
gracinhas
cuties, sweethearts; fooling around, funny business
ele
gaguejou
stuttered, stammered
o
galã
heartthrob, handsome man
gelados
cold, chilled; iced, frozen
guiando
guiding, leading; driving
o
grampeador
stapler
os
gases
gas, intestinal gas; gases
os
gorros
hats, beanies
o
green card
green card, U.S. permanent resident card
eu
governava
governed, was governing, ruled; steered, was steering
ele
guiou
guided, led
o
gaulês
Gaul
o
guerrilheiro
guerrilla fighter, guerrilla
ele
grava
records, films
ele
gerencia
manages, runs
gritado
shouted, yelled
as
gemas
gems, gemstones; egg yolks
os
guardanapos
napkins
o
guaraná
guarana soda, guarana
galho de joias
branch of jewels
a
Graça
humor, fun, appeal
a
garça
heron, egret
gostaria de dizer algumas palavras
would like to say a few words
as
gaivotas
seagulls
o
genocídio
genocide
gentil-homem
gentleman
gótico
Gothic
graduado
graduated, degree-holding; higher-ranking, senior
gaguejando
stammering, stuttering
eles
giram
turn, spin, revolve
ganha-pão
breadwinner; livelihood
o
geólogo
geologist
os
geradores
generators
as
galerias
galleries, art galleries
guardá
to keep, to look after
guerrear
to wage war, to fight
gosta de escrever poemas
likes to write poems
guardados
kept, stored, protected, safe
gravada
recorded; engraved, imprinted
gracioso
funny, amusing; graceful, elegant
a
guerreira
warrior, fighter
o
grampo
wiretap, listening device; clip, clamp
o
Guarda
guard, security guard; guard, guard force
a
granada
grenade
os
gauleses
Gauls
golpe de estado
coup d'état
grande Carro
great car
gostasse de aprender coisas novas
liked learning new things
Grandes
big, large, great
Geral
general, overall
as
Garotas
girls, young women
o
Grupo
group