o ghost

Um sussurro do meu ghost.

A whisper from my ghost.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Ele se refere ao ghost na armadura.

He's referring to the ghost in the armor.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Vamos, não pensem que há um ghost naquela coisa.

Come on, don't think there's a ghost in that thing.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Você não acredita em seu próprio ghost?

You don't believe in your own ghost?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Outro sussurro do seu ghost?

Another whisper from your ghost?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Quanto tempo até ele invadir sua proteção e atingir o ghost?

How long until he breaches your protection and reaches the ghost?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Com meu próprio ghost!

With my own ghost!

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

E se um cérebro eletrônico pudesse gerar um ghost e abrigar uma alma?

What if an electronic brain could generate a ghost and house a soul?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)