a garganta

Minha garganta é como uma bomba de um poço seco.

My throat is like the pump of a dry well.

— Irmão Bajrangi (2015)

Existe algum remédio caseiro para garganta seca?

Are there any home remedies for a dry throat?

Precisa tentar fazer subir da garganta para ter substância.

You need to try to bring it up from your throat so it has substance.

— Titanic (1997)

Ou garganta?

Or throat?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Estou com dor de garganta.

I have a sore throat.

Vamos sair às ruas e empurrar nossa opinião garganta abaixo dos intelectuais.

Let's take to the streets and shove our opinion down the intellectuals' throats.

— Ele Está de Volta (2015)

Só tem garganta.

It's only throat.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Garganta não te falta.

You certainly aren't short of nerve.

— Vale Abraão (1993)

Tá com dor de garganta?

Do you have a sore throat?

— Trem-Bala (2022)

Eu estou com dor de garganta.

I have a sore throat.