as gavetas

As gavetas do arquivo estão abertas.

The filing cabinet drawers are open.

Tom deu uma olhada nas gavetas.

Tom glanced in the drawers.

Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

All the drawers in the desk were empty.

Abri as gavetas e achei um computador pequeno.

I opened the drawers and found a small computer.

— Agente Zeta (2026)

Tom vasculhou as gavetas da cozinha.

Tom rummaged through the kitchen drawers.

Na cômoda com gavetas.

On the dresser with drawers.

— Adeus, Lênin! (2003)

Olhe nas gavetas.

Look in the drawers.

— [REC] (2007)