Yap.Town

a guarnição

side dish, garnish, garrison

ɡ w ɐ ɾ n i s ɐ̃ w̃
guarni equip; adorn + ção action or result
noun · feminine Rare #30,052
side dish, garnish Often used for the food served alongside the main dish.
PO: O peixe vem com arroz e salada como guarnição.
EN: The fish comes with rice and salad as a side dish.
garrison In a military context, it refers to the soldiers stationed in a place.
PO: A cidade tinha uma guarnição pequena.
EN: The city had a small garrison.

Comandante da guarnição coreana.

Commander of the Korean garrison.

— Assassinato (2015)

Tenho certeza que foi uma guarnição aqui de dentro.

I'm sure it was a garrison from inside here.

— Tropa de Elite (2007)

A guarnição deve ter saído.

The garrison must have left.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ele é o comandante de guarnição da Coreia e logo irá embora para o Japão.

He is the garrison commander in Korea and will soon leave for Japan.

— Assassinato (2015)

O comandante da guarnição da Coreia.

The commander of the Korea garrison.

— Assassinato (2015)

A guarnição vendeu o motor novo e deixou isso para a galera.

The crew sold the new engine and left it to the crew.

— Tropa de Elite (2007)

Que guarnição trocou essa porra, Tião?

Which garrison replaced this damn thing, Tião?

— Tropa de Elite (2007)

O filho do líder de guarnição também está a caminho de Seul.

The garrison leader's son is also on his way to Seoul.

— Assassinato (2015)