Yap.Town

os galões

gallons, large cans, jerrycans

→ galão
noun · plural masculine Rare #40,562
gallons A unit of liquid volume; in Brazil, usually the U.S. gallon.
PO: O carro precisa de dez galões de gasolina.
EN: The car needs ten gallons of gasoline.
large cans, jerrycans Often used for sturdy containers that hold fuel or other liquids.
PO: Os galões estão vazios e precisam ser enchidos.
EN: The cans are empty and need to be filled.

Cinco galões de gasolina, por favor.

Five gallons of gasoline, please.

Iria dar, mas os galões não estão aqui.

It would work, but the gallons aren't here.

— O Salário do Medo (1953)

Pega dois galões aí!

Grab two jugs!

— O Último Azul (2025)

Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar?

How many gallons do you think this tank will hold?