ele gostará

Eu não tenho certeza se o Tom gostará dessa ideia.

I'm not sure whether Tom will like this idea.

A minha família gostará de você.

My family will like you.

Quem gostará de você assim?

Who will like you like this?

— A Doce Vida (1960)

Tom não gostará dessa resposta.

Tom won't like that answer.

Depois do casamento, até você não gostará de viajar com estes homens.

After the wedding, even you won't want to travel with these men.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ele não gostará de ouvir isso.

He won't like hearing that.

— Três é Demais (1998)

Eu acho que você gostará deste filme.

I think you'll like this movie.

O Führer gostará de ouvir isso.

The Führer will like hearing that.

— O Capitão (2018)

Tenho certeza de que Tom gostará disso.

I'm sure Tom will like this.

Eu tenho certeza de que o Tom gostará de seu emprego novo.

I'm sure Tom will like his new job.