o gerador

Mas antes, vamos ligar o gerador de luz.

But first, let's turn on the generator.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Eles vão acionar o gerador mas até lá teremos pânico.

They’re going to turn on the generator, but until then we’ll be in a panic.

— Bacurau (2019)

Gerador de emergência, confere.

Emergency generator, check.

— Akira (1988)

O gerador caiu.

The generator went down.

— Dupla Perigosa (2026)

E o gerador?

And the generator?

— Agente Zeta (2026)