gosto muito de

Gosto muito de seu trabalho.

I really like your work.

— Служебный роман (1977)

Não gosto muito de espinafre.

I don't really like spinach.

Gosto muito de você.

I like you very much.

— O Homem da Terra (2007)

Gosto muito de ensinar.

I really enjoy teaching.

— Malcolm X (1992)

Diga a sua irmã que não gosto muito de televisão.

Tell your sister that I don't really like television.

— Volver (2006)

Eu não gosto muito de galinha.

I don't really like chicken.

Gosto muito de ouvir você falar.

I really enjoy listening to you talk.

— Férias de Amor (1955)

Gosto muito de você!

I like you very much!

Gosto muito de cama e odeio teatro.

I really like beds and I hate theater.

— Questão de Tempo (2013)

Eu não gosto muito de Tom.

I don't really like Tom.

Gosto muito de música clássica.

I really like classical music.

Gosto muito de torradas.

I really like toast.

Eu também gosto muito de poesia!

I also really like poetry!

— Crematório (2015)

Não gosto muito de tênis.

I don't really like tennis.

Quero, gosto muito de você.

I want to; I really like you.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Gosto muito de assistir aos jogos da Primeira Liga.

I really enjoy watching Primeira Liga games.

Gosto muito de gatos.

I really like cats.

Eu também não gosto muito de você.

I don't like you very much either.

Gosto muito de sua amiga Hélene e prometi ajudar.

I really like your friend Hélene, and I promised to help.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Não gosto muito de fazer isso com o Tom.

I don't really like doing this with Tom.

Gosto muito de vocês.

I like you all very much.

— Anaconda (2025)

Gosto muito de Francês.

I really like French.

Gosto muito de estudar idiomas.

I really enjoy studying languages.

Eu não gosto muito de gatos.

I don't really like cats.

Gosto muito de pizza.

I really like pizza.

Não gosto muito de Bach.

I don't particularly like Bach.

— TÁR (2022)

Gosto muito de você, Marianne.

I like you very much, Marianne.

— Morangos Silvestres (1957)

Gosto muito de comprar livros.

I really enjoy buying books.

Eu não gosto muito de falar sobre isso, mas eu te amo.

I don't really like talking about it, but I love you.

Gosto muito de música.

I really like music.

Gosto muito de trabalhar aqui.

I really enjoy working here.

Gosto muito de assistir os jogos da Premier League.

I really enjoy watching Premier League games.

Eu realmente não gosto muito de pimentão verde.

I really don't like green bell peppers very much.

Gosto muito de jogar futebol.

I really enjoy playing football.

Eu não gosto muito de queijo.

I don't really like cheese.

Gosto muito de te ver aqui.

I really like seeing you here.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Não gosto muito de flores.

I don't really like flowers.

Na verdade, não gosto muito de lá.

Actually, I don't like it there very much.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Tudo bem, então eu não gosto muito de você.

Okay, then I don't like you very much.

— Quase Famosos (2000)

Gosto muito de Tatoeba.

I really like Tatoeba.

Gosto muito de ficar sozinho.

I really enjoy being alone.

Eu não gosto muito de jazz.

I don't really like jazz.

Gosto muito de pão de gengibre.

I really like gingerbread.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não gosto muito de Tom.

I don't like Tom very much.

Gosto muito de você, mas não desse jeito.

I like you a lot, but not in that way.

— Cães de Aluguel (1992)

Gosto muito de dirigir este carro.

I really enjoy driving this car.

Eu não gosto muito de fazer isso com o Tom.

I don’t really like doing this with Tom.

Gosto muito de ouvir seus vídeos e repetir várias vezes.

I really enjoy listening to your videos and repeating them several times.

Gosto muito de usar chapéu.

I really like wearing hats.